Siemens HiPath 4000 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 4)

Contents

Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Protection of the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Location of the Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

About the Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Product Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Echo Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Safety Precautions for IP Telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VoIP Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Notes and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Reference to operation steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Operating the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Properties of the Telephone Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Setting Up the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installing the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Starting up the optiPoint 410/420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Preparing for Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

optiPoint 410/420 economy/economy plus/standard/advance . . . . 14

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

optiPoint 410 entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Error handling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

optiPoint 410/420 economy/economy plus/standard/advance . . . . . . . 20

Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Restart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

optiPoint 410 entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Entering the administration area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Restart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Reset factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

optiPoint display module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

LDAP Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 109 110

Pas de commentaire

Siemens HiPath 4000 Manuel d'utilisateur Page 4