Siemens HB38G4580 Manuel d'utilisateur

[de] GebrauchsanleitungHB38G4.80Einbaubackofen

10Heizart und Temperatur einstellenBeispiel im Bild: Einstellung für % Ober-/Unterhitze, 180 °C.Taste k drücken.Im Display wird : 3D-Heißluft, 160 °C

11Hinweise Wenn Sie die Heizart verändern, wird die Schnellaufheizung abgebrochen. Eine eingestellte Dauer läuft unabhängig von der Schnellauf-heizu

12Endezeit verschiebenBeachten Sie bitte, dass leicht verderbliche Lebensmittel nicht zu lang im Garraum stehen dürfen.Das Verschieben der Endezeit is

13Einstellungen ändernDas ist jederzeit möglich. Wenn Sie das nächste Mal Memory starten, erscheint wieder die ursprünglich gespeicherte Einstel-lung.

14SabbateinstellungMit dieser Einstellung hält der Backofen bei Ober-/Unterhitze eine Temperatur zwischen 85 °C und 140 °C. Sie können eine Dauer von

15Weiter nach Tür schließen:automatischautomatischaus*Art, wie der Betrieb nach dem Öffnen und wieder Schließen der Backofentür fortgesetzt wird.*mit

16Grundeinstellungen ändernVoraussetzung: Der Backofen muss ausgeschaltet sein.1. Taste ± ca. 4 Sekunden lang gedrückt halten, bis “Sprache wählen: de

17Pflege und ReinigungBei sorgfältiger Pflege und Reinigung bleibt Ihr Backofen lange schön und funktionsfähig. Wie Sie Ihren Backofen richtig pfle-ge

18Reinigen Sie die Gestelle mit Spülmittel und einem Spüls-chwamm. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie eine Bürste.Gestelle einhängen1. Ges

19Türscheiben aus- und einbauenZur besseren Reinigung können Sie die Glasscheiben an der Backofentür ausbauen.Achten Sie beim Ausbauen der Innenscheib

20Fehlermeldungen mit EWird im Display eine Fehlermeldung mit E angezeigt, drücken Sie die Taste 0. Damit wird die Fehlermeldung gelöscht. Es kann sei

21KundendienstWenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technik

22Energiesparen Heizen Sie den Backofen nur dann vor, wenn es im Rezept oder in den Tabellen der Gebrauchsanleitung angegeben ist. Verwenden Sie dun

23Gericht vorbereitenVerwenden Sie frisches oder gefrorenes Fleisch. Wir empfehlen frisches Fleisch mit Kühlschranktemperatur.Wählen Sie ein geeignete

24Kalbfleisch Bei Osso buco reichlich Gemüse (Sellerie, Tomaten, Möhren) in das Geschirr geben und die Beinscheiben darauf verteilen. Flüssigkeit (Brü

25Wildfleisch Wild können Sie mit Speck belegen, das Fleisch bleibt saftiger, bräunt aber nicht so stark. Für einen feineren Geschmack kön-nen Sie das

26EintopfSie können unterschiedliche Fleischarten und frisches Gemüse kombinieren.Fleisch in mundgerechte Stücke schneiden. Hähnchenteile unzerteilt v

27Informationen abfragenVor dem Start Taste± kurz drücken. Es werden verschiedene Informationen zu den Programmen angezeigt. Für jede Informa-tion ern

28BackformenAm besten geeignet sind dunkle Backformen aus Metall.Bei hellen Backformen aus dünnwandigem Metall oder bei Glasformen verlängern sich die

29Heizarten: : =3D-Heißluft % =Ober-/Unterhitze ' =HydroBackenBrot und Brötchen Beim Brotbacken den Backofen vorheizen, wenn nichts ande-res a

3Ø Inhaltsverzeichnis[de]GebrauchsanleitungSicherheitshinweise ... 4Vor dem Einbau ...

30Fleisch, Geflügel, FischGeschirrSie können jedes hitzebeständige Geschirr verwenden. Für große Braten eignet sich auch die Universalpfanne.Am besten

31Heizarten: % =Ober-/Unterhitze 4 =Umluftgrillen ( =Grill, große FlächeFleisch Gewicht Zubehör und GeschirrHöhe Heizart Temperatur in °C, Grillstu

32GeflügelDie Gewichtsangaben in der Tabelle beziehen sich auf ungefüll-tes, bratfertiges Geflügel.Legen Sie ganzes Geflügel zuerst mit der Brustseite

33SanftgarenSanftgaren, auch als Niedertemperaturgaren bezeichnet, ist die ideale Garmethode für alle zarten Fleischstücke, die rosa oder auf den Punk

34Aufläufe, Gratin, ToastStellen Sie Geschirr immer auf den Rost.Wenn Sie ohne Geschirr direkt auf dem Rost grillen, schieben Sie zusätzlich die Unive

35Besondere GerichteBei niedrigen Temperaturen gelingt Ihnen mit 3D-Heißluft : cremiger Joghurt ebenso gut, wie lockerer Hefeteig.Entfernen Sie zuerst

36EinkochenZum Einkochen müssen die Gläser und Gummiringe sauber und in Ordnung sein. Benutzen Sie möglichst gleich große Glä-ser. Die Angaben in den

37PrüfgerichteDiese Tabellen wurden für Prüfinstitute erstellt, um das Prüfen und Testen der verschiedenen Geräte zu erleichtern.Nach EN 50304/EN 6035

4ã=SicherheitshinweiseLesen Sie sorgfältig diese Gebrauchs-anleitung. Heben Sie die Gebrauchs- und die Montageanleitung gut auf. Wenn Sie das Gerät we

Siemens-Electrogeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermany*9000644485*9000644485 910706

5Ihr neuer BackofenHier lernen Sie Ihren neuen Backofen kennen. Wir erklären Ihnen das Bedienfeld und die einzelnen Bedienelemente. Sie erhalten Infor

6Nach dem Start sind beide Einstellbereiche dunkel mit heller Schrift.Drehrichtungs-AnzeigeDie Anzeige Ï zeigt, in welche Richtung Sie den Drehwähler

7Email-Backblech HZ331000 Für Kuchen und Plätzchen.Backblech mit der Abschrägung zur Backofentür in den Back-ofen schieben.Universalpfanne HZ332000 Fü

8Kundendienst-ArtikelFür Ihre Haushaltsgeräte können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder über das Internet für einzelne Länder im e-Shop die pas

9Backofen ein- und ausschaltenMit Taste ‡ schalten Sie den Backofen ein und aus.EinschaltenTaste ‡ drücken.Das Siemens-Logo erscheint. Wählen Sie die