Siemens TE503209RW manuels

Siemens TE503209RW Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Siemens | Catégorie: Cuisine | Taille: 3.81 MB |

Anglais

Russe

Français

Serbe

Polonais

Table des matières

TE503...RW

1

 

2



6



6



7



7



8



9



9



11



12



13



13



13



14



14



14



14



14



15



15

Rinse milk

16



17



18



18



19



21



21



21



21



22



24



25



25



26



26



27



28



28



28



30



31



31



32



32



32



32



33



33



33



34



34



36



36



37



37



37



38



40



40



40



40

DéfaillanceHotline

42

Nettoyer unité perc

42



43



44



44



45



45



46



47



47



49



50



51



51



51



52



52



52



53



53



53



53

Melksyst. reinigen!

54



56



56



56



57



58



59



60

Bonen bijvullen!

61

Storing Bel hotline

62

Zetgroep reinigen

62



63



64



64



65



65



66



67



67



67



69



69



70



71



71



72



72



72



73



73



75



75



75



76



77



78



78



79



79



79

Uzupełnij kawę ziarn.!

80

Usterka Kon

81

Wyczyść zaparzacz

81



82



83



84



85



86



86



87



88



89



89



89



90



90



91



91



91

Vyčistit

92



94



94



94



94



97



97



97



97



100



100



101



101



101



102



103



104



104



105



105



106



107



108



110



110



110



110



111



114



114



115



117



118



118



118



119



119



122



125

Garantiebedingungen

126

Siemens Info Line

127

Siemens-Electrogeräte GmbH

128

Siemens TE503209RW Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Siemens | Catégorie: Cuisine | Taille: 6.43 MB |

Anglais

Russe

Français

Serbe

Polonais

Table des matières

TE 503

1

E-Nr. ……… FD… …

2

Included in delivery

6

Table of Contents

6

Safety instructions

7

Controls

9

Overview

9

Display messages

10

aromaDouble Shot

10

Before using for

11

Water lter

12

Menu settings

13

Adjusting the

14

Preparation using

14

Dispensing hot water

15

Preparing milk froth

15

Maintenance and

16

Clean milk

17

Tips on energy saving

19

Service Programmes

19

Frost protection

22

Accessories

22

Guarantee

23

Technical data

23

Disposal

23

Simple troubleshooting

24

Check water tank

25

Clean brewing unit

25

Insert brewing unit

25

Contenu de l’emballage

26

Sommaire

26

Consignes de sécurité

27

Eléments de commande

29

Présentation

29

Messages à l’écran

30

Avant la première

31

Filtre eau

32

Réglages menu

33

Régler la nesse

34

Préparation avec du

35

Préparation à partir de

35

Préparer de l’eau chaude

36

Préparer de la mousse

36

Entretien et

37

Conseils pour

39

Programmes de

40

Protection contre le gel

43

Accessoires

43

Mise au rebut

44

Caractéristiques techniques

44

Garantie

44

Remplir grains !

45

Défaillance Hotline

45

Contrôler réserv. eau

46

Nettoyer unité perc

46

Placer unité perco

46

Zakres dostawy

47

Spis treści

47

Zasady bezpieczeństwa

48

W skrócie

50

Elementy obsługi

50

Komunikaty na

51

Przed pierwszym użyciem

52

Filtr wody

54

Ustawienia menu

55

Wybór stopnia zmielenia

56

Parzenie z kawy ziarnistej

56

Parzenie z kawy mielonej

57

Pobieranie gorącej wody

57

Przyrządzanie spienionego

57

Konserwacja i codzienne

58

Wyczyść

59

Porady dotyczące

61

Programy serwisowe

62

Ochrona przed

65

Akcesoria

65

Gwarancja

66

Ekologiczna utylizacja

66

Uzupełnij kawę ziarn.!

67

Usterka Kon. serwis

68

Sprawdź poj. na wod

68

Wyczyść jedn. zapar

68

Dane techniczne

69

Leveringsomvang

70

Veiligheidsaanwijzingen

71

Bedieningselementen

73

Overzicht

73

Displaymeldingen

74

Vóór het eerste gebruik

75

Waterlter

76

Menu-instellingen

77

Maalgraad instellen

78

Kofezetten met

79

Heet water tappen

80

Melkschuim en

80

Onderhoud en

81

Melksyst. reinigen! op

82

Tips voor

83

Service programma’s

84

Toebehoren

87

Vorstbescherming

87

Technische specicaties

88

Bonen bijvullen!

89

Storing Bel hotline

90

Controleer watertank

90

Zetgroep reinigen

90

Zetgroep plaatsen

90

Součást dodávky

91

Bezpečnostní pokyny

92

Ovládací prvky

94

Zprávy na displeji

95

Před prvním použitím

96

Vodní ltr

97

Nastavení v nabídce

98

Nastavení mlýnku

99

Příprava nápoje

99

Příprava nápojů

100

Odebírání horké vody

100

Příprava mléčné pěny

100

Údržba a

101

Vyčistitmléčný syst!

102

Tipy pro úsporu energie

104

Programy údržby

104

Ochrana před mrazem

107

Příslušenství

107

Likvidace

108

Záruční podmínky

108

Technické údaje

108

Řešení jednoduchých problémů

109

Kontrola vod. nádrže

110

Vyčistit varnou jed

110

Vložte var. jednotku

110

Содержание

111

Объем поставки

111

Указания по безопасности

112

Элементы управления

114

Сообщения на дисплее

115

aromaDouble Shot

116

Перед первым

116

Фильтр для воды

118

Установки меню

119

Установка степени

119

Приготовление

120

Приготовление молочной

122

молоч.сист.!

123

Советы по

125

Сервисные программы

125

Защита от замерзания

129

Принадлежности

129

Условия гарантийного

130

Утилизация

130

Технические характеристики

130

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

133

ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ

133

(0,34 € TTC/mn)

134

Siemens Info Line

136

Service-Hotlines

137

Plus de produits et de manuels pour Cuisine Siemens

Modèles	Type de document
TE502206RW	Manuel d'utilisateur Siemens TE502206RW User Manual, 134 pages
ER326BB70D	Manuel d'utilisateur Siemens ER326BB70D User Manual, 20 pages
ET475MY11E	Manuel d'utilisateur Siemens ET475MY11E User Manual, 84 pages
ET475MY11E	Manuel d'utilisateur Siemens ET475MY11E User Manual, 44 pages
EH375ME11E	Manuel d'utilisateur Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 44 pages
KI42FAD30	Manuel d'utilisateur Siemens KI42FAD30 User Manual, 104 pages
EH375ME11E	Manuel d'utilisateur Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 56 pages
EH375ME11E	Manuel d'utilisateur Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 52 pages
EH645FE17E	Manuel d'utilisateur Siemens EH645FE17E User Manual [en] , 14 pages
HB33GB650R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens HB33GB650R, 28 pages
LC97BE532	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens LC97BE532, 16 pages
EP916QB91E	Manuel d'utilisateur Siemens EP916QB91E User Manual, 18 pages
LC68BD542	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens LC68BD542, 16 pages
EH975SZ17E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens EH975SZ17E [en] , 20 pages
EH645FE17E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens EH645FE17E [en] , 20 pages
HB58GS570	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens HB58GS570, 40 pages
EH651FK17E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens EH651FK17E [en] , 20 pages
EH375CE11E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens EH375CE11E, 12 pages
LF28BC542	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens LF28BC542, 16 pages
HB78GU670	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Siemens HB78GU670 [en] , 44 pages

Siemens appareils