Siemens WFXD8400UC Spécifications Page 85
- Page / 121
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
23. Seguir las instrucciones de
lavado que recomienda et
fabricante de la prenda a lavar.
24. No usar la maquina con cables
o tomacorrientes defectuosos.
Si los hubiere, ponerse en
contacto con un agente de
servicio autorizado.
25. Asegurarse de que todas las
conexiones de agua a la
maquina esten provistas de
valvulas de cierre y que dichas
valvulas sean de facil acceso.
Cierre las valvulas de
alimentacion al terminar
cada dia de lavado.
26. Verificar las conexiones de las
mangueras regularmente para
asegurarse de que estan bien
ajustadas y que no pierden.
27. Siempre se deben leer las
instrucciones del fabricante
det detergente, agente de
limpieza, acondicionadores
y etiminadores de estatica que
se empteen. Prestar atenci0n
alas advertencias
y precauciones.
28. Almacenar los agentes de
limpieza en lugar fresco
y seco de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
29. Para reducir el riesgo de
envenenamiento o quemaduras
quimicas mantener todos los
productos de limpieza fuera
del alcance de los ni_os.
30. No poner la maquina en
funcionamiento estando sin
los panetes y/o protecciones
o sujeciones colocadas,
exceptuando los pernos de
transporte.
31. No hacer funcionar la lavadora
si tiene partes deterioradas o le
faltan partes.
32. No puentear ning0n dispositivo
de seguridad.
33. Para evitar da_os en el suelo
o que crezca et moho, no
deben producirse derrames
o salpicaduras de agua que
generen charcos alrededor de,
o debajo de la maquina.
34. No poner la lavadora en
funcionamiento hasta
asegurarse de que:
a. haya sido instalada
de acuerdo con las
INSTRUCCIONES DE
INSTALACION.
b. todas las conexiones de
agua, desag0e, a la red
etectrica y a tierra esten
de acuerdo con las normas
locales y/o otras normas
apticabtes.
35. lnstalar, mantener y/o hacer
funcionar la lavadora en des-
acuerdo con las instrucciones
det fabricante puede producir
situaciones que conduzcan
a lesiones corporales y/o
da_os materiales.
Notas:
A.
B.
Las INSTRUCCtONES
IMPORTANTES DE
SEGURtDAD y los
LLAMADOS DE
ATENCION que se
presentan en este manual
no cubren todas las
situaciones posibtes que
pueden tenet lugar. Deben
apticarse el sentido com0n,
precauci0n y cuidado al
instalar, mantener o hacer
funcionar la lavadora.
Consultar siempre con et
comerciante, distribuidor,
agente de servicio o fabri-
cante cualquier probtema
o bien condiciones que no
se han comprendido com-
pletamente.
INSTRUCCIONES
PARA LA PUESTA
A TIERRA
El electrodomestico debe
conectarse a tierra. En caso
de fallos en et funcionamiento
o roturas, la conexi0n a tierra
reduce et riesgo de descargas
etectricas, presentando una via
de baja resistencia pot la que
puede ftuir la corriente.
Este etectrodomestico esta
provisto de un cable de conexi0n
con un conductor de tierra y et
tomacorriente con la toma de tierra
correspondiente. El tomacorriente
debe conectarse en un enchufe
adecuado que este de acuerdo
con todos los reglamentos
y ordenanzas locales.
La conexi0n inadecuada de la
puesta a tierra de este equipo
puede conducir a un riesgo
elevado de descargas electricas.
Conectar a una rama det circuito
individual.
Haga controlar la instalaci0n pot
un etectricista calificado si tiene
dudas, a fin de determinar que
la lavadora este correctamente
conectada a tierra.
NO modifique et enchufe
suministrado con la lavadora.
Si no es adecuado al
tomacorriente, haga instalar
un tomacorriente adecuado
por un etectricista calificado.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
PARA CONSULTAS
POSTERIORES.
En caso de un cambio de
propietario, este manual debe
entregarse conjuntamente con
la lavadora.
CONSERVE ESTAS INTRUCClONES
84
- Model: WFXD8400UC 1
- Table of Contents 2
- Table of Contents (cont.) 3
- Definitions 4
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 6
- Intended Use 7
- Factory-supplied 7
- Dimensions 8
- Installation area 8
- Removing the 8
- Leveling procedure 9
- Hose and cable lengths 10
- Water connection 11
- Transport, such as 12
- OPERATING INSTRUCTION 13
- Summary of instructions 15
- Before Using 16
- For the First 16
- Using For the 16
- First Time 16
- Selecting the language 17
- (without laundry) 17
- Preparing the laundry 17
- Sorting the laundry 18
- Degrees of soiling 18
- Detergents 19
- Filling laundry deter 20
- Decolorizing 20
- Programs 21
- Display field 22
- Option buttons 22
- Indicator light above 22
- Special features 23
- Washing with 24
- Standard Set 24
- Quick overview 25
- Spin speed 26
- Washing Mode 27
- Pre-Soak 27
- Child lock 28
- During Wash 29
- After Washing 30
- User Mainte 31
- Descaling the washing 32
- Troubleshootin 33
- Possible cause 34
- Fault displays 35
- Customer Service 36
- CLOTHES WASHERS 39
- Table des mati res 40
- Table des mati res (cont.) 41
- D finitions 42
- CONSERVEZ CETTE NOTICE 45
- Introduction 46
- I'environnement / 46
- Conformite d'utilisation 46
- Equipement fourni 47
- Lieu d'installation 47
- Enlevement des 48
- Ajustage horizontal 48
- Branchement 49
- Branchement de I'eau 50
- Transport par ex. en 51
- Presentation de votre 52
- [Pr t,G .... "° 53
- R sum des instructions 54
- Apr_s le lavage 55
- Reglage de I'heure 55
- +++++++++++++++++++++) 56
- Preparation du linge 57
- Tri du linge 57
- Degres de salissures 57
- Chargement du linge 58
- PRODUITS 59
- LESSIVIELS 59
- LAVAG E DU 59
- Programmes 60
- Boutons des options 61
- ,,start/pause 62
- Fonctions speciales 62
- Laver avec les 63
- Recapitulatif rapide 64
- Vitesse d'essorage 65
- Fin du programme & 65
- Mode de lavage 66
- Trempage 66
- Signal sonore 67
- Protection enfants 68
- Pendant le lavage 69
- Vous avez selectionn6 70
- ,,Arr_t cuve pleine 70
- ,,Protect-enfants: oui 70
- Instructions de 71
- Nettoyage des cribles 72
- Detartrage du lave 72
- D6rangement 73
- Causepossible Remede 73
- DeI'eaucoulesousla 75
- Affichage des derangements 76
- Service Apr s-Vente (SAV) 77
- Exclusions de garantie 80
- Definiciones 83
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES 84
- DE SEGURIDAD 84
- CONSERVE ESTAS INTRUCClONES 85
- Zona de instalaci6n 87
- Sacar los tornillos 88
- Conexi6n electrica 89
- Conexi6n de agua 90
- Transporte como en 91
- Su nueva lavadora 92
- Panel de control 93
- Resumen de instrucciones 94
- Antes del 95
- Primer uso 95
- Selecci6n del idioma 96
- Primer ciclo de lavado 96
- (sin ropa) 96
- Preparar la ropa 97
- Seleccionar la ropa 97
- Grados de suciedad 97
- Cargar la ropa 98
- Detergentes 99
- Programas 100
- Panel de display 101
- Vista general 104
- <0 ¸¸¸¸¸¸¸: 105
- % Si ha seteccionado 106
- Ejemplo: Ejemplo: 107
- (Seguro para niSos) 108
- Durante el la 109
- Cancelaci6n 110
- Despu s del 111
- Instrucciones 112
- Descalcificaci6n de la 113
- Causaposible 114
- Acci6n a realizar 114
- Servicio a 118
- DECLARACION DE GARANTIA 121
- PARA LAVADORAS SIEMENS 121
Produits connexes et manuels pour Machines à laver Siemens WFXD8400UC
Machines à laver Siemens S16-79 Spécifications
(102 pages)
(102 pages)
(72 pages)
(169 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.558 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels