Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\S65 Penelope\de\LA\S65_Extras.fm
109Extras
VAR Language: de; VAR issue date: 040517
left page (109) of S65, FUG, de, A31008-H7400-A2-1-19 (26.05.2004, 17:50)
Soundrekorder
Benutzen Sie den Soundrekorder zur
Aufzeichnung von Geräuschen oder
Tönen zur Verwendung als Klingeltö-
ne. Meist wird der Soundrecorder
von anderen Anwendungen/Funkti-
onen gestartet, wie z. B. Klingelton
zuweisen.
Neue Aufnahme
Start aus Hauptmenü
C ¢
S
¢Soundrekorder
<Neuer Eintr.>
Auswählen.
Im Display werden die zur
Verfügung stehende Zeit
sowie die Aufnahmezeit
angezeigt.
Start von anderer Anwendung aus
Das Aufnahmedisplay erscheint:
C
Die Aufnahme startet mit
einem kurzen Signalton.
C
Pause/Aufnahme wech-
selweise.
D
Aufnahme beenden.
Die Aufnahme wird mit ei-
nem Zeitstempel im Ord-
ner Sounds gespeichert.
Umbenennen mit §Optionen§.
§Einfügen§ Übernahme der Aufnah-
me in die Anwendung.
Wiedergabe
I
Auswahl der gewünsch-
ten Aufnahme.
C
Wiedergabe/Pause, wech-
selweise.
D
/
E
Lang drücken, schneller
Vor- und Rücklauf.
§Optionen§ Menü öffnen.
Lautsprecher
Wiedergabe über den
eingebauten Lautspre-
cher.
Setzen als...
Aufnahme als Klingelton
einstellen.
(Standardfunktionen, siehe S. 16)
Commentaires sur ces manuels