Siemens SN 56 M 580 EU Manuel d'utilisateur

SGebrauchsanleitungde9000 405 550 (8906)

de10TöpfeUnterer Geschirrkorb 1ZTippStark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. Aufgrund des stärkeren Sprühstrahls erhal

de11Tassenauflagebügel ** je nach ModellBeim Spülen von Tassen kann der Tassenauflagebügel hochgeklappt werden. Die zusätzliche Schräglage vermindert

de12Sie können Tabs sowie pulverförmige oder flüssige Reiniger für Geschirrspüler verwenden, keinesfalls aber Handspülmittel. Je nach Verschmutzung ka

de13TippBei wenig verschmutztem Geschirr genügt üblicherweise eine etwas geringere als die angegebene Reinigermenge. Geeignete Reinigungs- und Pflegem

de14In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Programme und ihre Anordnung entnehmen Sie bitte Ihrer Be

de15* je nach ModellÜber die Tasten Zusatzfunktionen H einstellbar.Ÿ Zeit sparen (VarioSpeed) *Mit der Funktion >>Zeit sparen<< kann die

de16Zeitvorwahl ** je nach ModellSie können den Programmstart in Stundenschritten bis zu 24 Stunden verschieben.– Tür schließen.–EIN-/AUS-Schalter (

de17IntensivtrocknungIm Klarspülen wird mit einer höheren Temperatur gearbeitet und damit ein verbessertes Trocknungsergebnis erreicht. Die Laufzeit k

de18SiebeDie Siebe 1R halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe gelegentlich verstopfen.

de19AbwasserpumpeGrobe Speisereste aus dem Spülwasser, die von den Sieben nicht zurückgehalten wurden, können die Abwasserpumpe blockieren. Das Spülwa

StartReset 3 sech2ABC4578109163Reset 3 sec.202425262728293031232221

de20... am GerätUnterer Sprüharm dreht sich schwer.–Sprüharm blockiert.Tür lässt sich nur schwer öffnen. *– Kindersicherung ist aktiviert. Die Anleitu

de21Schlagendes / Klapperndes Geräusch beim Spülen– Sprüharm schlägt an Geschirrteile.– Geschirrteile nicht richtig eingeordnet... am GeschirrSpeiser

de22Sollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Die Kontaktdaten für den nächstgelegenen Kund

de23– Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen) und bau

de24Abwasseranschluss– Die erforderlichen Arbeitsschritte aus der Montageanweisung entnehmen, gegebenenfalls Siphon mit Ablaufstutzen montieren. – Abw

de25TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:– Wasserhahn öffnen.– Tür schließe

Kindersicherung (Türverriegelung) *40 Kindersicherung aktivieren.41 Tür öffnen mit aktivierter Kindersicherung.42 Kindersicherung deaktivieren.Sc

DDie Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.Geräte mit Aqua-Stop brauchen Sie grundsätzlich während des Betrieb

de InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 4Bei der Anlieferung . . . . . . . . . . . . . . . 4Bei der Installation

de4Bei der Anlieferung– Überprüfen Sie Verpackung und Geschirrspüler sofort auf Transportschäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb,

de5Kindersicherung (Tastensperre)Sie können Ihr Gerät gegen unbeabsichtigtes Programm abbrechen (z.B. Fehlbedienung durch Kinder) sichern.Tastensperre

de6Für gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler weiches, d.h. kalkarmes Wasser, sonst lagern sich weiße Kalkrückstände auf Geschirr und Innenbe

de7Verwendung von SpezialsalzDas Salznachfüllen muss immer unmittelbar vor dem Einschalten des Gerätes erfolgen. So wird erreicht, dass übergelaufene

de8Sobald die Klarspülernachfüllanzeige h in der Blende leuchtet, ist noch eine Klarspülreserve von 1 - 2 Spülvorgängen vorhanden. Klarspüler sollte n

de9Nicht geeignet– Besteck- und Geschirrteile aus Holz. – Empfindliche Dekorgläser, kunstgewerbliches und antikes Geschirr. Diese Dekore sind nicht sp