Siemens I-SURF Manuel de service

Important instructions about installation and operation10Drivers for CAPI 2.0 and NDIS WAN-MiniportsAfter installing the I-SURF drivers you already me

The I-SURF Address Book1004. As the type of entry, select I-SURF Mail Address.5. Click on the OK command button. The New Address Properties window app

The I-SURF Address Book101ServicesState which services are allocated to the number. A tick in the Available column means that the recipient can be rea

The I-SURF Address Book102NameFirstInput the recipient's first name as it should appear in the address book.LastInput the recipient's surnam

The I-SURF Address Book103Phone Number display boxInput the default number for the recipient. The default number is the one used by de-fault if severa

The I-SURF Address Book1046. In the New I-SURF Address registry sheet, input the recipient's name and number(s)The New I-SURF Address registry sh

The I-SURF Address Book105Creating distribution listsA distribution list combines a number of recipients into a group. If you want to send a message t

The I-SURF Address Book1066. In the Display name box, input a name for the distribution list.Previously entered members are listed in the box below th

The I-SURF Address Book107If you wish to alter an existing list, double-click on the name of the distribution list in the address book. The list is op

The I-SURF Address Book1085. In the Filename box, enter the path and name of the file to which the address book should be written. The I-SURF address

The I-SURF Address Book109CodesCountryDisplays the country code.AreaDisplays the area code.LineMain LineDisplays the main number.OutgoingDisplays the

Important instructions about installation and operation11Features●Operating systems supported:Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 95, Microsoft Wi

The I-SURF Address Book110

Communications via the ISDN modems111Communications via the ISDN modems (only in Online Documentation)The ISDN modems contained in I-SURF let you use

Communications via the ISDN modems1123. Activate 'Incoming number', if incoming calls are to be accepted. Activate 'Outgo-ing number&ap

Communications via the ISDN modems1135. Select whether an MSN should be used for an outgoing call and, if so, enter the MSN ( the number that the mode

Communications via the ISDN modems1141. I n Control Panel, call the Modems program. If you have never worked with or configured the modems before, th

Communications via the ISDN modems115Some examples of important AT commands are given below.Setting numbersWith the command AT&A, up to 10 numbers

Communications via the ISDN modems116Dial-Up Networking under Windows 98The Dial-Up Networking program integrated into Windows 98 makes it possible to

Communications via the ISDN modems117By clicking on the check box, you can select and deselect individual components. Checkboxes that already have a t

Communications via the ISDN modems118The Make New Connection window appears.3. Input a name for the selected computer and select ISDN RNA modem as the

Communications via the ISDN modems119If you later wish to alter connection options, you can do so in the Properties dialog box. You call up this dialo

Important instructions about installation and operation12Instructions for operation through a PBX●The I-SURF was designed for operation at an ISDN mai

Communications via the ISDN modems120Setting up a Dial-Up Networking connection under Windows 98To set up a connection1. In the Dial-Up Networking win

Communications via the ISDN modems1214. In the Path box, input the name of the computer you are connected to and the path of the folder. Inputs should

Communications via the ISDN modems1222. In the list of modems, mark the ISDN RNA-Modem.3. Click on the Properties command button. The ISDN Modem Prope

Communications via the ISDN modems1235. Confirm with OK.Your computer is now set up as a DUN Server, and all callers can access it. In addition, resou

Communications via the ISDN modems124Access to the Internet under Windows 98If you have installed I-SURF and Dial-Up Network on your computer, you can

Communications via the ISDN modems1254. Select the component Dial-Up Networking. By clicking on the check box, you can select and deselect individual

Communications via the ISDN modems1263. Input a name for the selected computer and select ISDN RNA modem as the mo-dem.4. Click on the Next command bu

Communications via the ISDN modems127In this dialog you can change the number and settings of the ISDN modem and input the server type of the remote t

Communications via the ISDN modems128Setting up a Dial-Up Networking connection under Windows 95To set up a connection1. In the Dial-Up Networking win

Communications via the ISDN modems1293. In the Drive box, enter the drive letter.By default, the next free letter is preset.4. In the Path box, input

Important instructions about installation and operation13Siemens ServiceHotlineIf you have any questions about your device malfunctioning, contact our

Communications via the ISDN modems1302. In the list of modems, mark the ISDN RNA modem.3. Click on the Properties command button. The ISDN Modem Prope

Communications via the ISDN modems1311. I n Control Panel, open the Network program.2. In the Configuration registry sheet, select the File and Print

Communications via the ISDN modems132Access to the Internet under Windows 95If you have installed I-SURF and Dial-Up Network on your computer, you can

Communications via the ISDN modems1334. Select RAS (Remote Access Service), and confirm with OK.The service is then installed. When prompted to do so,

Communications via the ISDN modems134The Network configuration dialog is opened.7. Select the appropriate network protocols and confirm with OK.8. Cli

Communications via the ISDN modems1354. Enter the number of the DUN Server you wish to call.Where necessary, the number must include the outside line

Communications via the ISDN modems1368. Select the Edit entries and modem properties option. The Edit phonebook entry dialog box appears. The name of

Communications via the ISDN modems137If the "Reconnect at logon" option is enabled, a DUN connection will be set up next time the Explorer i

Communications via the ISDN modems138Double-click on the user to open the User Properties dialog.3. Click on the Dialin command button.The Dial-in Opt

Communications via the ISDN modems139HyperTerminal is opened and the New Connection - HyperTerminal window appears. At the same time, the Connection D

Important instructions about installation and operation14

Communications via the ISDN modems140

Microsoft Exchange141Microsoft Exchange (only in Online Documentation)The ISDN application programs of I-SURF integrate ISDN communication services in

Microsoft Exchange142You can attach files to your message that come from other applications.The message is sent off and appears in the Sent Items fold

Microsoft Exchange143An attachmentThe file is copied into the message as an icon and is sent along with it. By double-click-ing the icon, the recipien

Microsoft Exchange1443. In the list of names, mark one or more recipients or distribution lists, and click on the To command button.The selected names

Microsoft Exchange145Deleting messages1. Mark or open the message that is to be deleted.The marked file is moved to the Deleted Items folder.3. If you

Microsoft Exchange146ServiceSelect the service via which a message is to be sent.From address book (default setting)The service used is the one record

Microsoft Exchange147ResolutionState the resolution at which a fax message should be sent. The following values can be selected:For Group 3 Faxnormal

Microsoft Exchange148activeThe message is currently being converted and sent.cancelledThe process was cancelled before the message or parts of it were

Microsoft Exchange149ISDN Status for a recipientWhen a message is sent to a distribution group, the overall status for all recipients is displayed in

Installation of the I-SURF ISDN Card15Installation of the I-SURF ISDN CardOverviewThe I-SURF is an internal, passive ISDN card for the S0 basic rate a

Microsoft Exchange150NumberShows the selected number of the recipient.Station ID (for fax messages only)Shows the ID of the distant fax terminal.Addre

The I-SURF Support Module151The I-SURF Support ModuleThe Siemens Support Server for PC communication is a Remote Access Service (RAS) Server which you

The I-SURF Support Module152At the same time, the Instructions for the setting up the first connection dialogue will appear. It contains instructions

The I-SURF Support Module153Technical DetailsOnline professionals will find all the technical information on the Siemens Support Serv-er access in the

The I-SURF Support Module154

Annex 1 - The ACO_CT32.EXE CAPI test program155Annex 1 - The ACO_CT32.EXE CAPI test programTo test both your connection and the drivers, you can use t

Annex 1 - The ACO_CT32.EXE CAPI test program156In the expanded window, you can also set special application classes. "CIP values" are define

Annex 1 - The ACO_CT32.EXE CAPI test program157The entries under CIP mask can be selected if, under listen to, you select the special option. All the

Annex 1 - The ACO_CT32.EXE CAPI test program158

Annex 2 - AT commands / registers159Annex 2 - AT commands / registers (only in Online Documentation)AT commandsThe AT commands listed here have been s

Installation of the I-SURF ISDN Card16Installing the ISDN-cardHardwareinstallationPreparing the computerNote the hardware configuration of your system

Annex 2 - AT commands / registers160E echo command to host0off1on&En use MSN index n as outgoing numberF ignored&F standard configurations (re

Annex 2 - AT commands / registers161RegistersRegisters marked with ! should be set with the appropriate AT commands only.No. Description Default0 auto

Annex 2 - AT commands / registers162112 B1Configuration (Modem/Options) 0x50113 B2 Configuration (Modem/Options) 0No. Description Default

Glossary163GlossaryAddress BookThe names, numbers and address of recipients are stored in Microsoft Exchange's address books. When sending a mess

Glossary164D-channelThe D-channel or signalling channel serves to carry service attributes in ISDN. All the signals that affect the setup and disconne

Glossary165ISDN ControllerThe ISDN controller implements the interface between the ISDN and the PC. In gene-ral, an ISDN controller is understood to m

Glossary166Point-to-MultiPoint ConnectionAt a Point-to-MultiPoint connection, several terminals can be connected in parallel. A terminal of this type

Glossary167Telematic ServerThe Telematic Server is an I-SURF program component that receives and sends tele-matics services - fax, teletex and telex.

Glossary168

Index169IndexAAddress book ... 99adding a new entry ... 99creating distribu

Installation of the I-SURF ISDN Card17After installing your cardPlease switch your computer (and possible peripheral devices) on.If your system does n

Index170I-SURF Fax Dialer ...68, 79LLineManager ... 57Location ...

Installation of the I-SURF ISDN Card18Driver Software installationBecause there are many possible combinations of installed components (network cards,

Installation of the I-SURF ISDN Card193. In the box "Specify a location", put in the following path:D:\drv_98 (instead of D, put in the le

CopyrightMS DOS® is a registered trademark of the Microsoft Corporation; MS Windows® is a registered trademark of the Microsoft Corporation; MS Window

Installation of the I-SURF ISDN Card20Installation of the driver software under Windows 95During the installation, you might be prompted to insert the

Installation of the I-SURF ISDN Card21Several files will be copied.8. You will now be asked if you want to restart the PC, so that the settings for t

Installation of the I-SURF ISDN Card22Installation of driver software under Windows NT 4.0It is only when the system has recognized your Siemens ISDN

Installation of the I-SURF ISDN Card231. Select the option Driver from disk provided by hardware manufacturer and confirm your selection with OK.The I

Installation of the I-SURF ISDN Card24On the Settings parameter card, the ISDN-Protocol "DSS1" (EuroISDN), the "Point to Multipoint&quo

Installation of the I-SURF ISDN Card25Correction for selection of Do not install a driver1. Select the menu item Execute from the Start program menu o

Installation of the I-SURF ISDN Card26●Under Windows 95 and 981. In the Control Panel window, click on the System icon.The System Properties window wi

Installing the I-SURF Program Package27Installing the I-SURF Program PackageOverviewAfter installation of the drivers, your PC - with the CAPI 2.0 int

Installing the I-SURF Program Package28Installation of the I-SURF ISDN program packageBefore the setup of I-SURF, the I-SURF drivers must be correctly

Installing the I-SURF Program Package297. In the Registration window, type your name and company. By default, entries are taken from Windows. Overwrit

ContentsContentsSafety Instructions and Approval ...7Safet

Installing the I-SURF Program Package3013. Choose the program folder in which you want to install I-SURF.a) If you wish to create a new program folder

Installing the I-SURF Program Package31By default, all components are selected. You can deselect individual components by clicking on them.Base Module

Installing the I-SURF Program Package32b) if you do not yet have a message store available in your Exchange/Outlook profile, you will receive a messag

Installing the I-SURF Program Package336. Answer the question "are you sure that the installation of MS Exchange is end-ed?" with Ye s.Now y

Installing the I-SURF Program Package34Continuation of the Setup of the I-SURF ISDN program packageWhen the copying process has ended, the wizard for

Installing the I-SURF Program Package35If your ISDN card is connected to a PBX, enter only the extension number allocated by the PBX to the ISDN card.

Installing the I-SURF Program Package3622. Select those modems that are or are not to be installed.A tick next to the modem means it is installed. If

Installing the I-SURF Program Package3727. Click on the Next command button.In the next dialog, indicate whether you operate your ISDN card direct to

Installing the I-SURF Program Package3830. Click on the Next command button.The Country specific settings dialog is opened.31. Select the appropriate

Installing the I-SURF Program Package3935. Close the Configuration dialog with OK.In order to read the Online documentation, you need the Adobe Acroba

ContentsBrief description of I-SURF ... 41Menu ov

Installing the I-SURF Program Package40UninstallingYou can only uninstall I-SURF completely. It is not possible to delete individual compo-nents.1. I

Brief description of I-SURF41Brief description of I-SURFThe aim of this chapter is to give you a brief overview of the functions and structure of I-SU

Brief description of I-SURF42 Siemens Support ConnectionA Dial-Up connection to the Siemens Support Server is established. As soon as you are connecte

Brief description of I-SURF43The Group 3 Fax registry sheetThe parameters for the Group 3 fax service are configured in this registry sheet. Here, you

Brief description of I-SURF44The Fax DialerYou can use the Fax Dialer to send faxes. You can open the Fax Dialer by double-clicking on theI-SURFFax Di

Brief description of I-SURF45The EFT DialerYou can use the EFT Dialer to send files. You can open the EFT Dialer by double-clicking on theI-SURFEFT Di

Brief description of I-SURF46The VoicegateYou can accept incoming calls on your computer and listen to them later, just as with a conventional answeri

UserManagement47UserManagement When I-SURF is installed, a standard user is set up. During user configuration, you can set all the parameters required

UserManagement48MSN (Multiple Subscriber Number)/NumberEnter the number for the appropriate service. The number shown in the Location box is here in o

UserManagement49Default profileDisplays the profile from MS Exchange that will be used. Click the arrow at the right-hand edge of the box to display a

ContentsAn overview of all commands ...90The comm

UserManagement503. Click on the Show Profiles... command button. The Mail/Microsoft Exchange Profile dialog is opened. This gives you a selection list

UserManagement51Configuring the Group 3 fax serviceThe parameters for the Group 3 fax service are configured in the Group 3 Fax registry sheet.Station

UserManagement52Configuring the Group 4 fax serviceThe parameters for the Group 4 fax service are configured in the Group 4 Fax registry chart.Station

UserManagement53Configuring EuroFileTransferThe parameters for data transfer via EFT are configured in the EuroFileTransfer registry sheet.EFT usernam

UserManagement54PasswordClicking on this command button calls up a dialog for password input. Here you can specify a password for external subscribers

UserManagement55Inactive time (1 - 10 min):Indicate the time after which a connection should be automatically disconnected if no data are being transf

UserManagement56If the PC is connected to a phone that is connected to a PBX rather than the same bus, the telephone has to be diverted to the voice m

ISDN LineManager57ISDN LineManagerYou can configure your ISDN card correctly using the ISDN LineManager. The LineManager Configuration Assistant helps

ISDN LineManager58Country codeEnter the country code of your plug (44 for the UK, 49 for Germany, 1 for the USA etc.).National codeEnter the discrimin

ISDN LineManager59Country specific settings...Clicking on this command button calls up a dialog for setting country-specific data.Charging - cost per

ContentsISDN options ... 14

ISDN LineManager60Configuring ISDN cardThe ISDN cards installed in your computer are displayed in the ISDN card registry sheet. The configuration of t

ISDN LineManager61Software faxCheck this option if you wish to use the software fax module contained in I-SURF. The software fax should be used ●if th

ISDN LineManager62

Sending and receiving messages63Sending and receiving messages (only in Online Documentation)Sending and receiving fax messagesUsing I-SURF, you can s

Sending and receiving messages64b) Input the phone number of the distant terminal, in the form: [FAX:Number] for faxes with automatic fallback[FX3:Num

Sending and receiving messages65Sending a fax message via Drag&Drop on the Fax DialerUsing the I-SURF Fax Dialer, you can send documents as fax me

Sending and receiving messages662. In the Dialing mode box, select the way the number should be dialed.Three options are available:●Direct dial: The n

Sending and receiving messages672. In the Number box, input the number of the recipient.3. In the Dialing mode box, select the way the number should b

Sending and receiving messages68Sending a fax message from an applicationYou can send files direct from the application in which you create them.1. Op

Sending and receiving messages692. Double-click on the fax message. The fax viewer is opened with the fax message (see section ➔ “The Fax Viewer“ page

Safety Instructions and Approval7Safety Instructions and ApprovalSafety Instructions●Please read the installation instructions carefully, before you c

Sending and receiving messages70Commands in the File menuThe following file formats are available:●TIFFG 3 format●DCX format●PCX formatOpenUse this co

Sending and receiving messages71Commands in the Edit menuCommands in the View menuToolbarUse this command to switch on or off the display of the toolb

Sending and receiving messages72180° 270°Rotate all pagesRotates all the pages of a document to the desired position.ContrastSet a contrast that makes

Sending and receiving messages73Commands in the Options menuSave settings on exitThis command enables/disables the option that saves all important set

Sending and receiving messages74Sending and receiving files using EuroFileTransferUsing I-SURF, you can transfer files by EuroFileTransfer. EuroFileTr

Sending and receiving messages75c) via the Address Book (see also chapter "Microsoft Exchange (only in Online Docu-mentation)", section ➔ “S

Sending and receiving messages76Sending files via Drag&Drop on the EFT DialerYou can send files simply and quickly via the I-SURF EFT Dialer. The

Sending and receiving messages77To send the document to further addressees, click on ...to list>> and enter further ad-dressees. If you wish to

Sending and receiving messages783.a) Select the service I-SURF EFT Dialer. The I-SURF EFT Dialer window is opened. For the further procedure, see ➔ “S

Sending and receiving messages79The I-SURF DialerUsing the I-SURF Dialer, you can send files simply using drag and drop, either as fax messages or via

Safety Instructions and Approval8ApprovalFederal Communication Commission approval from the „Federal Office for Telecom-munication Approvals" has

Sending and receiving messages80Click the ...to list>> command button to copy the number into the Recipients list; you can then input another re

Sending and receiving messages81If you opened the Dialer dialog by double-clicking on the Dialer icon or by dragging a number of files to it, the expa

Sending and receiving messages82ResolutionState the desired resolution. The possible values arefor fax 3:normal (96 lpi)fine (196 lpi)for fax 4:normal

Sending and receiving messages83Input the parameters for the EuroFileTransfer in this dialog.UsernameInput your username. The username is required by

Sending and receiving messages84CompressionState whether data should be compressed for transfer. The data to be transferred are then automatically com

The EFT Explorer85The EFT Explorer (only in Online Documentation)Using the EFT Explorer, you can connect up to a distant EFT terminal and, in those of

The EFT Explorer86Setting up a connectionIf the subscriber to whom you wish to set up a connection is already recorded in the Address Book1. Double-cl

The EFT Explorer87PasswordInput your password. The password is required by some distant terminals in order to check your access rights. If need be, co

The EFT Explorer88Working with files and directoriesWhen you have set up a connection, the directory, subdirectories and files on the dis-tant termina

The EFT Explorer89Copying files from your computer to the distant terminalYou can only copy files to the distant terminal if you have been given write

Important instructions about installation and operation9Important instructions about installation and operationAbout this manualThis manual describes

The EFT Explorer90An overview of all commandsThe commands in the Connection menuNewOpens the EFT Destination dialog so that a new connection can be en

The EFT Explorer91The commands in the Edit menuCutDeletes the marked files and transfers them to the clipboard.CopyCopies the marked files to the clip

The EFT Explorer92The commands in the View menu The commands in the Extras menuConfiguration...Opens the I-SURF UserManagement system.Update UserManag

The VoiceGate93The VoiceGate (only in Online Documentation)You can accept incoming calls on your computer and listen to them later, just as with a con

The VoiceGate94If you click on the Browse command button, the Open File window appears, showing the WAV files in the individual directories. Select th

The VoiceGate953. From the Edit menu, select the Audio Properties option.The Audio Properties dialog with the Audio registry sheet is opened. Keep the

The VoiceGate96It is not possible to save calls from MS Exchange. For security, the password is not displayed while being entered: instead, a * is dis

The VoiceGate97PinsEnter the keys that will be used to initiate the various actions during remote control. The digits 0 - 9 are permissible.Go to firs

The VoiceGate98For security, the password is not displayed while being entered: instead, a * is dis-played for each character.3. Confirm with OK.Monit

The I-SURF Address Book99The I-SURF Address Book (only in Online Documentation)The I-SURF Address Book, which is integrated into MS Exchange, provides