Siemens HiPath SimplyPhone for Outlook/Lotus Notes V4.0 Manuel d'installation

HiPathSimplyPhone for OutlookVersion 4.0Administrator Manual

Preface A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20061-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC01.fmProgram documentation1.2 Program

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-1 Installing SimplyPhone for Outlook2 Inst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmRequir

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-3 Installing SimplyPhone for OutlookRequi

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-4 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmRequir

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-5 Installing SimplyPhone for OutlookRequi

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-6 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmRequir

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-7 Installing SimplyPhone for OutlookPrepa

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-8 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepar

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-9 Installing SimplyPhone for OutlookPrepa

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-10 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepa

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-11 Installing SimplyPhone for OutlookPrep

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-12 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepa

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-13 Installing SimplyPhone for OutlookPrep

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-14 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepa

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-15 Installing SimplyPhone for OutlookPrep

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-16 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepa

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-17 Installing SimplyPhone for OutlookPrep

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-18 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmPrepa

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-19 Installing SimplyPhone for OutlookPrep

spadIVZ.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual0-1 For internal distribution onlyContentsCo

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-20 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-21 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-22 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-23 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-24 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-25 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-26 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-27 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-28 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-29 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Contents For internal distribution only A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20060-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadIVZ.fm2

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-30 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC02.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual2-31 Installing SimplyPhone for OutlookInst

Installing SimplyPhone for Outlook A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20062-32 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC02.fmInsta

spadC03.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual3-1 Partner identification serviceImportance

Partner identification service A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20063-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC03.fmConfigurin

spadC03.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual3-3 Partner identification serviceAssigning

Partner identification service A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20063-4 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC03.fmAssigning

spadC03.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual3-5 Partner identification serviceInstallin

Partner identification service A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20063-6 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC03.fmInstalling

spadC03.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual3-7 Partner identification serviceInstallin

spadIVZ.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual0-3 For internal distribution onlyContents5.

Partner identification service A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20063-8 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC03.fmInstalling

spadC03.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual3-9 Partner identification serviceInstallin

Partner identification service A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20063-10 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC03.fmInstallin

spadC04.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual4-1 Troubleshooting/FAQLicensing errors4 Tro

Troubleshooting/FAQ A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20064-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC04.fmPartner identificatio

spadC04.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual4-3 Troubleshooting/FAQIncreasing performan

Troubleshooting/FAQ A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20064-4 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC04.fmIncreasing performanc

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-1 AppendixProgram architecture5 AppendixTh

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmProgram architectureThe Phone Ma

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-3 AppendixProgram architecture5.1.2 Partn

Contents For internal distribution only A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20060-4 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadIVZ.fm

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-4 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmProgram architectureWhen compari

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-5 AppendixProgram architectureContact Ret

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-6 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmProgram architectureExample:A te

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-7 AppendixConfiguring telephony data5.2 C

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-8 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmConfiguring telephony data5.2.2

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-9 AppendixConfiguring telephony data5.2.3

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-10 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmConfiguring telephony dataIf yo

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-11 AppendixSyntax of the ini files5.3 Syn

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-12 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the ini files[GENERAL

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-13 AppendixSyntax of the registry entries

copyright.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual0-5 Copyright and TrademarksCopyright and

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-14 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entriese

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-15 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-16 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entriesS

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-17 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-18 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entriesE

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-19 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-20 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entries[

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-21 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-22 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entriesT

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-23 AppendixSyntax of the registry entries

Copyright and Trademarks A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20060-6 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual copyright.fm

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-24 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entries5

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-25 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-26 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entriesT

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-27 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-28 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entries[

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-29 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-30 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmSyntax of the registry entries5

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-31 AppendixSyntax of the registry entries

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-32 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmConfiguration file syntax5.4.9

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-33 AppendixConfiguration file syntax5.5.2

spadC01.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual1-1 PrefaceFunctional overview1 PrefaceThis

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-34 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmCommand line switch5.5.3 Attrib

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-35 AppendixCommand line switch5.6.2 Switc

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-36 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmProduct integration5.7 Product

spadC05.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual5-37 AppendixList of abbreviations/Glossary

Appendix A31003-X7140-A100-3-76A9, 02-20065-38 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadC05.fmList of abbreviations/Glossary

spadSIX.fmA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator ManualZ-1 For internal distribution onlyIndexIndex

Index For internal distribution onlyA31003-X7140-A100-3-76A9, 02-2006Z-2 HiPath SimplyPhone for Outlook 4.0, Administrator Manual spadSIX.fm

www.siemens.com/hipath Bestell-Nr.: A31003-X7140-A100-3-76A9 © Siemens AG 2006 • Siemens Communications • Hofmannstraße 51 • D-81359 München, Germany