Siemens Gigaset 4010 Manuel d'utilisateur

sGigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-4010cover vor-11.6.01Operating instructionsand safety precautions !Be inspired

6Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619vorberei.fm11.6 .01Connecting the base stationOOnly use the power supply unit supplied as indicat

7Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-vorberei.fm11.6.01Operating the handsetInserting the batteriesOInsert the batteries ensuring correct p

8Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619vorberei.fm11.6 .01Attaching the belt clipPush the belt clip onto the back of the handset until t

9Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619uhrzeit.fm11.6 .01Date and timeYour Gigaset can act as an organizer and alarm clock to

10Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619uhrzeit.fm11.6 .01Setting the alarm clockYou can use your handset as an alarm clock.Ac

11Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619uhrzeit.fm11.6 .01Deactivating the alarm clockThe alarm clock is set but you do not wa

12Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619uhrzeit.fm11.6 .01Entering the time e.g.[D[<Enter the hours/minutes (e.g.: 9.05

13Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619uhrzeit.fm11.6 .01Display missed appointments and anniversariesAppointments and annive

14Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619telef.fm11.6 .01Making callsMake an external callExternal calls are calls into the pub

15Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619telef.fm11.6 .01Answering a callYour handset rings (ringer) and the status LED flashes

IIGeneralGigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619umschl_v.fm11.6.01Quick reference guide Handset Activate/deactivate the handsethold down

16Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619telef.fm11.6 .01If the telephone number or the name is not displayed, you will see: I

17Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619telef.fm11.6 .01Handsfree talking during a call,Activate handsfree talking.Set the vol

18Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619telef.fm11.6 .01Mailbox (external answering machine)Storing the mailbox for fast acces

19Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Enhanced telephone featuresYour Gigaset not only lets you make and r

20Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Copying the telephone number to the directory /Display the telephone

21Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Directory and network access listWith the  directoryyou can store

22Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Character map Press the relevant key repeatedly or hold it down:The

23Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Dialling a number from the directoryOpen the directory.e.g.Ente

24Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Displaying and changing a directory entryOpen the directory.Select

25Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Copying an entry to another handsetYou can copy an entry to another

GeneralIIIGigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619umschl_v.fm11.6.01Brief overview of the handsetInteraction between control key and displa

26Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Copying the directory or network access listYou can copy the entire

27Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Displaying the memory available/Open the directory/network access

28Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Caller list *The telephone numbers for the last 30incoming calls are

29Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Opening the caller listIf there are new calls a prompt appears on th

30Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619komfort.fm11.6 .01Caller list settingsYou can set the following options:Oonly the miss

31Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619tnet.fm11.6 .01Mailbox features*Your handset helps you use the mailbox features. Funct

32Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619tnet.fm11.6 .01Activating/deactivating call waitingAOpen the menu.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

33Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619tnet.fm11.6 .01Functions during a callYou can set the following functions during a cal

34Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619tnet.fm11.6 .01Call waiting during a call*You are conducting an external call and hear

35Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619tnet.fm11.6 .01Callback when busy Activating callbackIf the line of the called user is

GeneralIVGigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619umschl_v.fm11.6.01Functions of the control keyThe control key has different functions in i

36Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Making cost-effective callsTo save money you should use the services

37Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Storing the network provider prefix (call-by-call) for speed dialling

38Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Automatic preselectionYou can store the number of a frequently used n

39Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Step 1: Storing the network provider prefixYou must first store the p

40Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01List “without preselection” AOpen the menu.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

41Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Setting call charges*If you want to display call charges you must req

42Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kosten.fm11.6 .01Displaying or deleting call chargesYou can have the following call ch

43Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01Text messages (SMS) With your Comfort handset you can send and receive t

44Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01AOpen the menu.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]Save TextStore the SMS

45Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01When sending an SMS, you do not need to enter your sender telephone numb

1Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-76194010CoIVZ.fm11.6. 01ContentsQuick reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01Incoming listReading and deleting received SMS messagesThe status LED fl

47Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01When it has been read a new SMS receives the status “old SMS”.Options wh

48Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01Outgoing listAll SMS messages that have been stored are displayed in the

49Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01SMS centreTo send and receive SMSs you need the telephone number of the

50Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01Changing the telephone number of an SMS centre You can change the teleph

51Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01Error sending an SMSCall charges are incurred by interrupting a transmis

52Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sms.fm11.6 .01TroubleshootingSMS with ISDN PABXsExample:Your Gigaset is connected to an ISDN PABX

53Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt_an.fm11.6 .01Registering and de-registering handsetsTo make calls with your han

54Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt_an.fm11.6 .01Manual registration: Gigaset 4000 handsets at the Gigaset 4010 bas

55Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt_an.fm11.6 .01Registering Gigaset 2000/3000 handsets and non-Siemens handsets at

2Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-76194010CoIVZ.fm11.6. 01Mailbox features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt_an.fm11.6 .01De-registering handsetsPrerequisite:You can only de-register hands

57Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Operating more than one handsetYou can turn your Gigaset into a sma

58Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Changing a handset's internal numberRegistration automatically

59Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Connecting a callYou can forward an external call to another handse

60Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Accepting or rejecting a waiting callIf you receive an external cal

61Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Barging in You want to barge into an active call.Prerequisite: this

62Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Assigning authorisation from the handsetYou can use this function t

63Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Room monitoringYou can use a handset as a baby monitor. The distanc

64Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Storing the internal number for the room monitorAOpen the menu.]]]]

65Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Storing an external number for room monitoringAOpen the menu.]]]]]]

3Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-76194010CoIVZ.fm11.6. 01Base station settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Walkie-Talkie modeThis function enables handsets (Gigaset 4000 Com-

67Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mehremts.fm11.6 .01Using Walkie-Talkie modeTwo handsets are set to Walkie-Talkie mode:

68Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt.fm11.6 .01Individual handset settingsYou can configure your handset to your own

69Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt.fm11.6 .01Ringer volume and ringer melodyYou can choose from a number of option

70Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt.fm11.6 .01Attention toneAll tones are deactivated if you activate the attention

71Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619mobilt.fm11.6 .01Activating/deactivating Auto TalkWhen this function is activated you

72Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619basisst.fm11.6 .01Base station settings All base station settings are conveniently mad

73Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619basisst.fm11.6 .01Resetting the base station to the factory settingResetting the base

74Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sicherheit.fm11.6 .01Base station and handset securityTo protect your telephone settin

75Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sicherheit.fm11.6 .01Saving and changing the emergency numberEmergency numbers are set

4Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619sichhinw.fm11.6.01Congratulations on purchasing your Siemens Gigaset!Please read the follo

76Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619anlagen.fm11.6 .01Connecting the base station to a PABXDialling mode and flash timeSte

77Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619anlagen.fm11.6 .01Saving the prefix (APL)Prerequisite: It is necessary for your PABX t

78Press keys:Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619anlagen.fm11.6 .01Setting pausesPause after line seizureYou can use this function to s

79Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-anha.fm11.6.01AppendixMaintenanceSimply wipe the base station and handset with a damp cloth or an ant

80Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619anha.fm11.6 .01Call charges are not dis-playedCharges per unit = 0 Set call charges per unit (pag

81Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-anha.fm11.6.01GuaranteeOver the guarantee period from the date of purchase from the stock-ist, Siemen

82Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619anha.fm11.6 .01Technical dataRecommended batteries:The handset’s operating times/charging time :P

83Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-anha.fm11.6.01General technical dataFeature ValueDECT standard supportedGAP standard supportedNo. o

84Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619Tnet_tab.fm11.6 .01Procedures for mailbox featuresActivating/deactivating functionsFunctions duri

85Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-kompati.fm11.6.01CompatibilityThe following list shows which Gigaset handset functions are support-ed

5Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-vorberei.fm11.6.01Preparing the telephoneThe package contains the following:Oone base stationOone hand

86Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619kompati.fm11.6 .01Support of all answering machine functions of the 4015 Classic base station (ex

87Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619menu.fm11.6. 01Menu tableIt is quicker to select a menu function by pressing A and inserting the

88Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619menu.fm11.6 .018Base Settings8-2System-PIN[entry]8-3Base Reset8-4Add. Features8-4-1Dialling Mode8

89Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619menu.fm11.6. 01Directory/network access listPress / to open the directory/list. After selecti

90Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619Zubehör.fm11.6.01AccessoriesUpgrade your Gigaset to a cordless PABX:OEveryone has their own hands

91Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-7619Zubehör.fm11.6.01Gigaset repeater With the Gigaset repeater you can extend your Gigaset's ra

92Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-4010CoSIX.fm11.6.01AAccessories 90Activatinghandset 8keypad protection 8warning and signal tones 70Al

93Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-4010CoSIX.fm11.6.01dialling 74saving 75Enquiry call 33Enquiry call (internal) 59Error beep 70FFactory

94Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-4010CoSIX.fm11.6.01RRange 5Redialautomatic 19manual 19Registering handsets 53Repeater 72Ringer volume

Gigaset 4010 Comfort, GBR, A31008-G4010-B102-1-4010cover hin-11.6.01Issued byInformation and Communication mobileHaidenauplatz 1D-81667 München© Sieme