Siemens EH651FD17E Manuel d'utilisateur

*9000343103* 9000343103 940718 Û Instrucciones de montajeØ MontageanleitungÚ Installation instructionsÞ Notice de montageâ Istruzioni per il montaggio

Πάγκος κουζίνας: επίπεδος, οριζόντιος, σταθερός. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του πάγκου.Εγγύηση: μια μη σωστή εγκατάσταση, σύνδεση στο ηλ

Montera apparaten, bilderna 5/6Anvisning: Använd skyddshandskar vid montering av hällen. De dolda ytorna kan ha vassa kanter.Elanslut och funktionspro

Gwarancja: nieprawidłowo wykonana instalacja, podłączenie lub montaż powoduje utratę ważności gwarancji produktu.Wskazówka: Wszelkie czynności wewnątr

Cihazın kurulumu, şekil 5/6Bilgi: Ocağın montajı için koruyucu eldiven kullanınız. Görünmeyen yüzeylerde keskin kenarlar olabilir.Cihazı elektrik şebe

PLQPLQPLQPLQD EPLQPLQPLQ

esÛ Instrucciones de montajeObservaciones importantesSeguridad: la seguridad durante el uso sólo está garantizada si la instalación se ha efectuado de

deØ MontageanleitungWichtige HinweiseSicherheitshinweis: Die Sicherheit beim Gebrauch des Gerätes ist nur gewährleistet, wenn der Einbau technisch kor

Assembly over drawer, figure 2aMetal objects stored inside the drawer could become very hot due to the air recirculating from the hob ventilation syst

Installer l'appareil, schémas 5/6Remarque : Pour l'encastrement de l'appareil, utiliser des gants de protection. Les surfaces non visib

nlé InstallatievoorschriftBelangrijke aanwijzingenVeiligheid: de veiligheid gedurende het gebruik is alleen gegarandeerd indien de montage in technisc

Forberedelse af monteringsmøblerne, figurer 1/2/3/4Møbler med udskæringer: modstandsdygtige over for temperaturer op til min. 90°C.Udskæring: fjern sp

Ventilação (figura 4)Tendo em conta a ventilação da placa, é necessário: uma abertura na parte superior da parede posterior do móvel (figura 4a). um