Siemens simatic PCIL43 Instructions d'exploitation

SIMATIC Industrial PC SIMATIC Rack PC IL 43 DOCUMENTATIONDOCUMENTATIONRack PC IL 43simaticIndustrial PCOperating Instructions Edition 09/2005

Introduction 1.2 Guide for the operating instructions SIMATIC Rack PC IL 43 1-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 1.2 1.2

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Ethernet Local network (bus structure) for text

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Glossary-5 IT networks Networks for Information technology LA

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Motherboard The motherboard is the core of the

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Glossary-7 Pixel PixElement (picture point). The pixel repres

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Serial interface Data is transmitted one bit at

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Glossary-9 Windows Microsoft Windows is a multitasking graphi

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary-10 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Index-1 Index 5 5.25" mounting bays, 10-6 A Abbreviations, C-1 Ang

Index SIMATIC Rack PC IL 43 Index-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Fan screws, 11-5 Floppy disk, 13-3 Front drive bay, 1

Index SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Index-3 P Partitioning Windows 2000, 11-10 Windows XP, 11-10 PCI

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 2-1 Safety information 22.1 2.1 General safety instructions Caution

Index SIMATIC Rack PC IL 43 Index-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Unpacking Unpacking the device, 4-1 USB, 13-4 Interfa

Siemens AGAutomation and DrivesIndustrial Automation SystemsPostfach 484890437 NUERNBERGFederal Republic of Germanywww.siemens.de/automation,&apos

Safety information 2.1 General safety instructions SIMATIC Rack PC IL 43 2-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Battery This

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3-1 Description 33.1 3.1 Overview The SIMATIC Rack PC IL 43 is a powe

Description 3.2 Areas of application SIMATIC Rack PC IL 43 3-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3.2 3.2 Areas of applicat

Description 3.4 Function SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3-3 3.4 3.4 Function • Integrated, assig

Description 3.5 Features SIMATIC Rack PC IL 43 3-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 General features • in PCIe x16 slot (

Description 3.5 Features SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3-5 Optional accessories Disk drives DVD RO

Description 3.6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 3-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3.6 3.6 Design 3.6.1 External structur

Description 3.6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3-7 3.6.2 Operator controls Operator contr

Description 3.6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 3-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3.6.3 Connecting elements Interfaces L

Description 3.6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 3-9 Power supply Position of the IEC power p

Description 3.6 Design SIMATIC Rack PC IL 43 3-10 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 4-1 Deployment planning 44.1 4.1 Transport Although the Rack PC has a

Deployment planning 4.2 Unpacking and checking the delivery unit SIMATIC Rack PC IL 43 4-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-0

Deployment planning 4.3 Ambient and environmental conditions SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 4-3 4.3

Deployment planning 4.3 Ambient and environmental conditions SIMATIC Rack PC IL 43 4-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 5-1 Installation 55.1 5.1 Installing the device Possible areas of inst

Installation 5.1 Installing the device SIMATIC Rack PC IL 43 5-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Note For vertical opera

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 6-1 Connecting 66.1 6.1 Connecting peripherals Note before connecting

Introduction 1Safety information 2Description 3Deployment planning 4Installation 5Connecting 6Commissioning 7Integration 8Functions 9Expa

Connecting 6.2 Connecting the device to power SIMATIC Rack PC IL 43 6-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 6.2 6.2 Connecti

Connecting 6.2 Connecting the device to power SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 6-3 Localized informat

Connecting 6.2 Connecting the device to power SIMATIC Rack PC IL 43 6-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Secure the power

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7-1 Commissioning 77.1 7.1 Prerequisites for commissioning • Before y

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Switch off the device No

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7-3 7.3.2 DVD burner The DVD b

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7.3.3 Removable hard disk

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7-5 7.3.4 RAID system This is

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Functions for RAID system

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7-7 Comments about faults Not

Safety Guidelines This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to prope

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 The functioning drive can

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 7-9 Please replace the faulty d

Commissioning 7.3 Notes on operation SIMATIC Rack PC IL 43 7-10 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 The command "Rebuild

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 8-1 Integration 8 The following options are available for the integrati

Integration SIMATIC Rack PC IL 43 8-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 9-1 Functions 99.1 9.1 Overview of the following monitoring functions

Functions 9.3 Watchdog (WD) SIMATIC Rack PC IL 43 9-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 9.3 9.3 Watchdog (WD) function The

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10-1 Expansions and configuration 1010.1 10.1 Open the device Cautio

Expansions and configuration 10.1 Open the device SIMATIC Rack PC IL 43 10-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Open the dev

Expansions and configuration 10.1 Open the device SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10-3 Steps for op

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 iii Table of contents 1 Introduction...

Expansions and configuration 10.2 Memory expansion SIMATIC Rack PC IL 43 10-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10.2 10.2

Expansions and configuration 10.3 Installing expansion cards SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10-5 10

Expansions and configuration 10.4 Installing disk drives SIMATIC Rack PC IL 43 10-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10.4

Expansions and configuration 10.4 Installing disk drives SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 10-7 Removi

Expansions and configuration 10.4 Installing disk drives SIMATIC Rack PC IL 43 10-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Disk

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11-1 Maintenance and service 1111.1 11.1 Removing and installing hardw

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 11-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0043287

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 11-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0043287

Table of contents SIMATIC Rack PC IL 43 iv Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 9 Functions...

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 11-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0

Maintenance and service 11.1 Removing and installing hardware components SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E0043287

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 11-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11.2 1

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11-9 Cautio

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 11-10 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11.2.3

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11-11 Format

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 11-12 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Note

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11-13 11.2.5

Maintenance and service 11.2 Reinstalling the software SIMATIC Rack PC IL 43 11-14 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 11.2.7

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 12-1 Troubleshooting 1212.1 12.1 General problems This chapter provide

Table of contents SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 v 14 Dimensional drawings...

Troubleshooting 12.2 Problems when using modules of third-party manufacturers SIMATIC Rack PC IL 43 12-2 Operating Instructions, Edition 09/2005

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 13-1 Technical data 1313.1 13.1 General specifications General techni

Technical data 13.1 General specifications SIMATIC Rack PC IL 43 13-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 General technical d

Technical data 13.1 General specifications SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 13-3 General technical da

Technical data 13.1 General specifications SIMATIC Rack PC IL 43 13-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 General technical d

Technical data 13.2 Power requirements of components (maximum values) SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-0

Technical data 13.4 Technical data of the telescopic rails SIMATIC Rack PC IL 43 13-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 13.

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 14-1 Dimensional drawings 1414.1 14.1 Dimensional drawing of the devic

Dimensional drawings 14.2 Dimensional drawing for the use of telescopic rails SIMATIC Rack PC IL 43 14-2 Operating Instructions, Edition 09/2005,

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 15-1 Detailed descriptions 1515.1 15.1 Motherboard The motherboard con

Table of contents SIMATIC Rack PC IL 43 vi Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

Detailed descriptions 15.3 BIOS Setup SIMATIC Rack PC IL 43 15-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 15.3 15.3 BIOS Setup Yo

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A-1 A Appendix AA.1 A.1 Guidelines and declarations Notes on the CE La

Appendix A.2 Certificates and approvals SIMATIC Rack PC IL 43 A-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A.2 A.2 Certificates a

Appendix A.2 Certificates and approvals SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A-3 EMC USA Federal Communi

Appendix A.3 Service and support SIMATIC Rack PC IL 43 A-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A.3 A.3 Service and support F

Appendix A.3 Service and support SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A-5 Service & Support on the In

Appendix A.4 Retrofitting instructions SIMATIC Rack PC IL 43 A-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 A.4 A.4 Retrofitting in

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 B-1 B ESD Guidelines BB.1 B.1 ESD Guidelines What does ESD mean? All

ESD Guidelines B.1 ESD Guidelines SIMATIC Rack PC IL 43 B-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Electrical charge Anyone who

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 C-1 C Abbreviations CC.1 C.1 Abbreviations Abbreviation Term Defin

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 1-1 Introduction 11.1 1.1 Preface Purpose of this document These opera

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 C-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Abbreviation Term Definition

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 C-3 Abbreviation Term Definition E

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 C-4 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Abbreviation Term Definition

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 C-5 Abbreviation Term Definition P

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 C-6 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Abbreviation Term Definition

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 C-7 Abbreviation Term Definition V

Abbreviations C.1 Abbreviations SIMATIC Rack PC IL 43 C-8 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01

SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Glossary-1 Glossary Application An application is a program which build

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Glossary-2 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 BEEP code If the BIOS detects a boot error, it

Glossary SIMATIC Rack PC IL 43 Operating Instructions, Edition 09/2005, A5E00432875-01 Glossary-3 Controller Integrated hardware and software contro