Siemens ME75 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Siemens ME75. Инструкция по эксплуатации Siemens ME75 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 147
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
black 140x105 LIEBREICH, Medienproduktion
ME75
Designed for life
Issued by
BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
under trademark license of Siemens AG
www.siemens.com/me75
ss
BA Cover ME75.QXD 18.10.2005 15:27 Uhr Seite 1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 146 147

Résumé du contenu

Page 1 - Designed for life

black 140x105 LIEBREICH, MedienproduktionME75Designed for lifeIssued byBenQ Mobile GmbH & Co. OHGHaidenauplatz 1D-81667 Munich© BenQ Mobile Gm

Page 2 - Содержание 1

9Подготовка к работеright page (9) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:49)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhone

Page 3 - 2 Содержание

99Органайзерright page (99) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:56)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75

Page 4 - Меры предосторожности

Органайзер100© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Organizer.fmleft page (100) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 5 - Меры предосторожности4

101Органайзерright page (101) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:56)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 6 - Обзор телефона

Органайзер102© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Organizer.fmleft page (102) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 7

103Органайзерright page (103) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:56)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 8 - Дисплейные символы

Органайзер104© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Organizer.fmleft page (104) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 9 - Дисплейные символы8

105Другие функцииright page (105) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 10 - Подготовка к работе

Другие функции106© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Extras.fmleft page (106) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 11 - Зарядка аккумулятора

107Другие функцииright page (107) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 12 - Индикация во время работы

Другие функции108© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Extras.fmleft page (108) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 13 - Включение/выключение/PIN-код

Подготовка к работе10© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Startup.fmleft page (10) of ME75 Condor FUG ru, A310

Page 14 - Общие рекомендации

109Другие функцииright page (109) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 15 - Функции джойстика

Другие функции110© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Extras.fmleft page (110) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 16 - Стандартные функции

111Другие функцииright page (111) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 17 - C ¢T¢Безопасность

Другие функции112© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Extras.fmleft page (112) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 18

113Медиаплеерright page (113) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 19 - Специальные символы

Мои файлы114© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MediaFolder.fmleft page (114) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 20 - Ввод текста с помощью

115Мои файлыright page (115) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:22)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75

Page 21 - ] При нажатии этой клавиши

Программа Mobile Phone Manager116© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_PhoneManager.fmleft page (116) of ME75 C

Page 22 - M¢Текст. модули

117Программа Mobile Phone Managerright page (117) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:22)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siem

Page 23 - Повторный набор

Программа Mobile Phone Manager118© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_PhoneManager.fmleft page (118) of ME75 C

Page 24 - Если занято

11Подготовка к работеright page (11) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:49)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePho

Page 25 - Второе соединение

119Вопросы и ответыright page (119) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhon

Page 26 - Конференция b

Вопросы и ответы120© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_FAQ.fmleft page (120) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 27

121Вопросы и ответыright page (121) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhon

Page 28 - Тональная

Вопросы и ответы122© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_FAQ.fmleft page (122) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 29 - Мой телефон

123Сервисная службаright page (123) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:59)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhon

Page 30 - C ¢L¢Выберите функцию

Сервисная служба124© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Hotline.fmleft page (124) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 31 - Адресн.книга

125Советы по уходуright page (125) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:36)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhone

Page 32 - Просмотр/поиск записи

Технические характеристики126© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Data.fmleft page (126) of ME75 Condor FUG ru

Page 33 - Опции адресной книги

127SARright page (127) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 17:00)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condo

Page 34 - T¢Мелод.звонка

Аксессуары128© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Accessory.fmleft page (128) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 35 - Телеф. справ

Включение/выключение/PIN-код12© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Startup.fmleft page (12) of ME75 Condor FUG

Page 36 - Опции телефонного

129Аксессуарыright page (129) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:39)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 37 - <Другие справ.>

Условия гарантийного обслуживания130© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Guarantee_ru .fmleft page (130) of ME75 Cond

Page 38 - Спис. вызовов

131Условия гарантийного обслуживанияright page (131) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:53)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\S

Page 39 - C ¢P¢Время/стоим

Условия гарантийного обслуживания132© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Guarantee_ru .fmleft page (132) of ME75 Cond

Page 40

Лицензионное Соглашение132© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\eula.fmleft page (132) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 41 - Опции камеры

133Лицензионное Соглашениеright page (133) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mob

Page 42 - Входящие

Лицензионное Соглашение134© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\eula.fmleft page (134) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 43 - C ¢M¢Создать

135Лицензионное Соглашениеright page (135) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mob

Page 44 - Отправка SMS группе

Структура меню136© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MenuTree.fmleft page (136) of ME75 Condor FUG ru, A31008

Page 45 - Опции чтения

137Структура менюright page (137) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 46 - C ¢M¢Архив SMS

13Общие рекомендацииright page (13) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:49)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhon

Page 47 - C ¢M¢Настройка

Структура меню138© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MenuTree.fmleft page (138) of ME75 Condor FUG ru, A31008

Page 48 - Другие функции SMS

139Структура менюright page (139) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 49 - C ¢M¢Создать¢MMS

Структура меню140© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MenuTree.fmleft page (140) of ME75 Condor FUG ru, A31008

Page 50

141Структура менюright page (141) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 51 - C ¢M¢Шаблон MMS

Алфавитный указатель142© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\CondorSIX.fmleft page (142) of ME75 Condor FUG ru, A31008

Page 52 - Отправка MMS

143Алфавитный указательright page (143) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:59)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mobile

Page 53 - Прием сообщений MMS

Алфавитный указатель144© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\CondorSIX.fmleft page (144) of ME75 Condor FUG ru, A31008

Page 54 - M¢Отправлено¢MMS

145Алфавитный указательright page (145) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:59)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mobile

Page 55

Общие рекомендации14© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Startup.fmleft page (14) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 56 - Настр.пользов

15Стандартные функцииright page (15) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:49)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePho

Page 57 - C ¢M¢Создать¢E-mail

Безопасность16© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Startup.fmleft page (16) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H698

Page 58 - C ¢M¢Черновик¢E-mail

17Безопасностьright page (17) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:49)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 59 - C ¢M¢Отправлено¢E-mail

Ввод текста18© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Text.fmleft page (18) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A1

Page 60 - Настр.доступ

Содержание 1Смоттри также алфавитный указатель в конце инструкции по эксплуатации.right page (1) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12

Page 61 - C ¢M¢Inst. Message

19Ввод текстаright page (19) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:44)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75

Page 62

Ввод текста20© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Text.fmleft page (20) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A1

Page 63 - Управление группами b

21Ввод текстаright page (21) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:44)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75

Page 64 - Опции списка контактов

Разговор по телефону22© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Phone.fmleft page (22) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 65 - Начало диалога

23Разговор по телефонуright page (23) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:50)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePh

Page 66

Разговор по телефону24© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Phone.fmleft page (24) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 67 - Настр.прилож

25Разговор по телефонуright page (25) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:50)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePh

Page 68 - M¢Настройка

Разговор по телефону26© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Phone.fmleft page (26) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 69 - Прослушивание b

27Разговор по телефонуright page (27) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:50)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePh

Page 70

Мой телефон28© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MyPhone.fmleft page (28) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980

Page 71 - C ¢O¢Интернет

2 СодержаниеСмоттри также алфавитный указатель в конце инструкции по эксплуатации.© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fu

Page 72

29Главн. справ.right page (29) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME

Page 73 - C ¢O¢Закладки

Адресн.книга30© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Adressbook.fmleft page (30) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 74 - C ¢O¢Помощн.загр

31Адресн.книгаright page (31) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 75 - Опции игр

Адресн.книга32© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Adressbook.fmleft page (32) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 76 - C ¢T¢Профили

33Адресн.книгаright page (33) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 77 - Режим"В самолете"

Телеф. справ.34© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Phonebook.fmleft page (34) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 78 - C ¢T¢Темы

35Телеф. справ.right page (35) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:48)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME

Page 79 - C ¢T¢Индикация

Телеф. справ.36© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Phonebook.fmleft page (36) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 80 - Подсветка

37Спис. вызововright page (37) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME

Page 81

Время/Стоим.38© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_TimeCharge.fmleft page (38) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 82 - Выбор мелодий

3Меры предосторожностиright page (3) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:59)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePho

Page 83 - C ¢T¢Тел.Помощник

39Камераright page (39) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 17:08)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Cond

Page 84 - T¢Настр. соедин

Камера40© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Camera.fmleft page (40) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1

Page 85 - Ежемин.сигнал

41Входящиеright page (41) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Co

Page 86 - T¢Настр. телеф

Текстовые сообщения SMS42© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_SMS.fmleft page (42) of ME75 Condor FUG ru, A310

Page 87 - Станд. настр

43Текстовые сообщения SMSright page (43) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:41)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mobil

Page 88 - ¢Выберите функцию

Текстовые сообщения SMS44© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_SMS.fmleft page (44) of ME75 Condor FUG ru, A310

Page 89 - C ¢T¢Перед. данных

45Текстовые сообщения SMSright page (45) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:41)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mobil

Page 90 - 89Настройка

Текстовые сообщения SMS46© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_SMS.fmleft page (46) of ME75 Condor FUG ru, A310

Page 91 - Факс/данные

47Текстовые сообщения SMSright page (47) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:41)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\Mobil

Page 92

Мультимедийные сообщения MMS48© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MMS.fmleft page (48) of ME75 Condor FUG ru,

Page 93 - Ô Состояние неизвестно

Меры предосторожности4© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_SecurityInfo.fmleft page (4) of ME75 Condor FUG ru,

Page 94

49Мультимедийные сообщения MMSright page (49) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\

Page 95 - Абон.группа b

Мультимедийные сообщения MMS50© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MMS.fmleft page (50) of ME75 Condor FUG ru,

Page 96 - C ¢T¢Аксессуары

51Мультимедийные сообщения MMSright page (51) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\

Page 97 - Мое меню

Мультимедийные сообщения MMS52© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MMS.fmleft page (52) of ME75 Condor FUG ru,

Page 98 - Быстрый вызов

53Мультимедийные сообщения MMSright page (53) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\

Page 99 - Клавиши сокращенного

Мультимедийные сообщения MMS54© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MMS.fmleft page (54) of ME75 Condor FUG ru,

Page 100 - Q¢Настр. календ

55Мультимедийные сообщения MMSright page (55) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\

Page 101 - C ¢Q¢Встречи

Электронная почта56© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Email.fmleft page (56) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 102 - ¹ Будильник

57Электронная почтаright page (57) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:55)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhone

Page 103 - C ¢Q¢Заметки

Электронная почта58© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Email.fmleft page (58) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H

Page 104 - C ¢Q¢Диктофон

5Обзор телефонаright page (5) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME7

Page 105 - Q¢Часовые пояса

59Электронная почтаright page (59) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:55)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhone

Page 106 - S¢Выберите функцию

Мгновенные сообщения (Inst. Message)60© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Instantmsg.fmleft page (60) of ME75

Page 107 - S¢Запись звука

61Мгновенные сообщения (Inst. Message)right page (61) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\

Page 108 - C ¢S¢Конв. величин

Мгновенные сообщения (Inst. Message)62© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Instantmsg.fmleft page (62) of ME75

Page 109 - Преобразование

63Мгновенные сообщения (Inst. Message)right page (63) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\

Page 110

Мгновенные сообщения (Inst. Message)64© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Instantmsg.fmleft page (64) of ME75

Page 111 - C ¢S¢Дист.синхрон

65Мгновенные сообщения (Inst. Message)right page (65) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\

Page 112 - C ¢S¢Управл. устр

Мгновенные сообщения (Inst. Message)66© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Instantmsg.fmleft page (66) of ME75

Page 113 - Послед.соед

67Голосовая почта/почтовый ящикright page (67) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens

Page 114 - Медиаплеер

Голосовая почта/почтовый ящик68© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Mailbox.fmleft page (68) of ME75 Condor FU

Page 115 - Мои файлы

Обзор телефона6© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Overview.fmleft page (6) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H69

Page 116 - Структура каталогов

69Информационные службыright page (69) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobileP

Page 117 - Управление SMS и EMS

Интернет/игры70© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Internet.fmleft page (70) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 118 - Помощник мобильного модема

71Интернет/игрыright page (71) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:40)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME

Page 119 - Сигнализация

Интернет/игры72© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Internet.fmleft page (72) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 120 - Вопросы и ответы

73Интер./игрыright page (73) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 17:00)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75

Page 121 - \ (стр. 94)

Интер./игры74© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Games&Apps.fmleft page (74) of ME75 Condor FUG ru, A3100

Page 122 - 121Вопросы и ответы

75Настройкаright page (75) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:56)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 123 - Вопросы и ответы122

Настройка76© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Profiles.fmleft page (76) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-

Page 124 - Сервисная служба

77Настройкаright page (77) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 125 - Сервисная служба124

Настройка78© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Display.fmleft page (78) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A

Page 126 - Советы по уходу

7Дисплейные символыright page (7) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:46)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones

Page 127 - Технические характеристики

79Настройкаright page (79) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 128 - Европа (RTTE) и

Настройка80© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Ringtones.fmleft page (80) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980

Page 129 - Аксессуары

81Настройкаright page (81) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 130 - Автомобильные аксессуары

Настройка82© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Avatar.fmleft page (82) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A1

Page 131

83Настройкаright page (83) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:53)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 132

Настройка84© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_CallSetup.fmleft page (84) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980

Page 133

85Настройкаright page (85) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:59)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 134 - Лицензионное Соглашение

Настройка86© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_PhoneSetup.fmleft page (86) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H698

Page 135 - 133Лицензионное Соглашение

87Настройкаright page (87) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (14.12.2005, 11:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 136 - Лицензионное Соглашение134

Настройка88© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Connectivity.fmleft page (88) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 137 - 135Лицензионное Соглашение

Дисплейные символы8© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Displaysymbols.fmleft page (8) of ME75 Condor FUG ru,

Page 138 - Структура меню

89Настройкаright page (89) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:56)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 139 - 137Структура меню

Настройка90© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Connectivity.fmleft page (90) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Page 140 - Структура меню138

91Настройкаright page (91) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:21)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 141 - 139Структура меню

Настройка92© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Security.fmleft page (92) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-

Page 142 - Структура меню140

93Настройкаright page (93) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (05.12.2005, 19:54)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 143 - 141Структура меню

Настройка94© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_Network.fmleft page (94) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A

Page 144 - Алфавитный указатель

95Настройкаright page (95) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 16:57)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 C

Page 145

Мое меню96© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_MyMenu.fmleft page (96) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15

Page 146 - Алфавитный указатель144

97Быстрый вызовright page (97) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6980-A15-1-5619 (22.02.2006, 17:00)© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME

Page 147 - A31008-H6980-A15-1-5619

Быстрый вызов98© Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\ME75 Condor\ru\fug\Condor_FastDial.fmleft page (98) of ME75 Condor FUG ru, A31008-H6

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire