Siemens HD2528U EN Manuel d'utilisateur

Siemens Dual-Fuel Rangewith threeD SurroundConvection®Use and Care ManualModels: HD2525U, HD2528UPlease read instructions before using.Important: Save

English 8Parts and AccessoriesSealed Gas Burners The cooktop has sealed gas burners. As a result, there are no parts under the cooktop to clean, disas

Getting StartedEnglish 9comes with two different types of burner caps: standard and diffusion (model dependent). See the sections below for further in

Getting StartedEnglish 10CAUTION:To avoid burns, place oven racks in desired positions before turning oven on. Always use oven mitts when the oven is

Getting StartedEnglish 112. Once the stop is reached, grasp the top section and pull straight out until the second stop is reached. If the top rack wi

Getting StartedEnglish 12shorter item). This allows for easier access to all items and better utilization of the oven cavity.Tip: The removable sectio

Getting StartedEnglish 13Indicators and Other Features Beep - Signals that more information must be entered or confirms the receipt of an entry. A Bee

Getting StartedEnglish 14Control (Panel)Oven Control PanelYou control the operation of the range by using the touch pads, dial and control knobs.The t

Getting StartedEnglish 15The ClockAbout the Clock • Always set the clock after installation or after a power failure. Once power returns to the oven,

Getting StartedEnglish 164. Turn knob to select volume level Low, Medium or High.5. Press START.Change the Temperature ScaleThe oven has been preset t

Getting StartedEnglish 17Reset the Factory Set-tingsThis feature is used to change all the “Select Functions” settings back to the original factory se

Table of ContentsQuestions?866-44SIEMENS (447-4363)www.siemens-home.com5551 McFadden Ave.Huntington Beach, CA 92649We look forward to hearing from you

Getting StartedEnglish 188. Press START. Oven starts after 5 seconds. Sabbath Feature is activated for both the warming drawer and the oven.The oven a

English 19This section explains how to operate the cooktop. See “Getting the Most Out of Your Cooktop” on page 28 for guidelines to improve cooktop re

Operation - CooktopEnglish 20CAUTION:To prevent possible burns, the flame should not extend beyond the edge of the cookware. This instruction is based

English 21This section explains how to operate the oven. See “Getting the Most Out of Your Oven” on page 29 for guidelines to improve oven results.Abo

Operation - OvenEnglish 22Hot Oven Indicator After the oven has been turned off, HOT appears in the display where the cook-ing mode was to indicate th

Operation - OvenEnglish 233. Press START.4. Turn knob to select desired temperature.Note: Time required for the oven to reach temperature must be incl

Operation - OvenEnglish 24Setting the Probe 1. Prepare meat and place in roasting pan (or on rack in roasting pan as recipe specifies). Insert the pro

English 25This section explains how to operate the warming drawer. See “Getting the Most Out of Your Warming Drawer” on page 36 for guidelines to impr

Operation - Warming Drawer (some models)English 26OperationCAUTION:To maintain food safety, follow these guidelines:• DO NOT use the warming drawer to

Operation - Warming Drawer (some models)English 27Crisping Stale Items • Place food in low sided dishes or pans.• Preheat on Low.• Check crispness aft

English 1How This Manual Is OrganizedThis manual contains several sections:•The Getting Started section describes the features and functionality of th

English 28Getting the Most Out of Your CooktopCooktop Cooking GuideBoiling Water Time to boil can vary greatly depending on environmental conditions.

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 29Another simple test to determine even heat dis-tribution across the cookware bottom is to place 1” (25

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 30Baking Pans Here are some tips for cooking with baking pans:• Glass baking dishes absorb heat, therefo

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 31Oven Cooking ModesBake, Proof and WarmBaking is cooking with dry, heated air. Both the upper and lower

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 32For Best Results:• Reduce recipe temperature by 25° F. Refer to Convection Baking chart.• Place food i

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 33For Best Results:• Preheat oven 3-4 minutes. Do not preheat for more than 5 minutes.• Steaks and Chops

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 34For Best Results:• Preheat oven 3-4 minutes. Do not preheat more that 5 minutes.• Meats should be at l

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 35Dehydrate The dehydrate mode dries with heat from a third element behind the back wall of the oven. T

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 36Getting the Most Out of Your Warming Drawer General Tips Refer to the Warming Drawer Chart for recomme

Getting the Most Out of Your ApplianceEnglish 37Table 8: Warming Drawer ChartFood TemperatureCovered / UncoveredBacon Hi UncoveredBeef, Medium and wel

English 2Important Safety InstructionsREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSImportant Safety Instructions• All ranges can tip. Injury to persons could resul

English 38Cleaning - Cooktop CAUTION:Do not clean the appliance while it is still hot. Some cleaners produce noxious fumes when applied to a hot surfa

Cleaning and MaintenanceEnglish 39Burner Cap and exterior fin-ish / Porcelain Enamel• Hot sudsy water; rinse and dry thoroughly.• Nonabrasive cleanser

Cleaning and MaintenanceEnglish 40Cleaning the Control Knobs 1. Pull out and off to remove each knobs. Wipe with hot, soapy cloth, rinse and dry. Do n

Cleaning and MaintenanceEnglish 41Self Cleaning the Oven The oven features a self-cleaning function that eliminates the manual labor involved with cle

Cleaning and MaintenanceEnglish 425. Be sure oven light is turned off and the light bulbs and lens covers are in place. Do not operate oven without li

Cleaning and MaintenanceEnglish 43Note: The door will not unlock until the oven reaches a safe temperature.2. The self-clean mode may produce ash whic

Cleaning and MaintenanceEnglish 443. Flip lever on hinge toward you. 4. Close the door to approximately halfway open.5. Holding the door firmly on bot

English 45Before Calling ServiceUse these suggestions before calling for service to avoid service chargesTroubleshooting ChartsThe CooktopServiceTable

ServiceEnglish 46The OvenTable 12: Oven Troubleshooting ChartOven ProblemPossible Causes and Suggested SolutionsThe oven mode or temperature selected

ServiceEnglish 47How to Obtain Service or PartsTo reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be pr

SafetyEnglish 3• In the event that personal clothing or hair catches fire, drop and roll immedi-ately to extinguish flames.• Smother flames from food

ServiceEnglish 48Other Conditions of the Limited War-rantiesThe warranties provided in this Statement of Limited Warranty exclude defects or damage re

s5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 866-44SIEMENS (447-4363) • www.siemens-home.com9000178826 • 5V06S2 • Rev A • 8/06 © BSH Home Appli

SafetyEnglish 4Gas Safety • To prevent carbon monoxide build-up, do not block appliance air vents.• Have the installer show you where the gas shut-off

SafetyEnglish 5• Do not heat or warm unopened food containers. Build-up of pressure may cause the container to burst and cause injury.• Always place o

SafetyEnglish 6• Keep oven free from grease build up.Cookware Safety • Do not place food directly on oven bottom.• Follow the manufacturer's dire

SafetyEnglish 7Food SafetyCAUTION:To maintain food safety, follow these guidelines:1) DO NOT use the warming drawer to heat cold food (excep-tion: it