*9000309461* 9000309461 940725 Û Instrucciones de montajeØ MontageanleitungÚ Installation instructionsÞ Notice de montageâ Istruzioni per il montaggio
Αποσυναρμολόγηση της συσκευήςΑποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα. Αφαιρέστε τα άγκιστρα συγκράτησης.Αφαιρέστε τη βάση εστιών ασκώντας πίεση
Asentaminen uunin yläpuolelle, kuva 2bTyötaso: paksuuden on oltava vähintään 30 mm.Huomautus: Katso ohjeet uunin asennusohjeesta, jos keittotason ja u
Demontaż urządzeniaOdłączyć urządzenie od sieci elektrycznej. Usunąć zaczepy mocujące.Wyjąć płytę kuchenki, wypychając ją od dołu.Uwaga!Możliwość uszk
Подготовка мебели к установке варочной панели, рис. 1/2/3Мебель для встраиваемой бытовой техники: должна выдерживать температуру не менее 90° C.Отверс
D EPLQPLQPLQ991/91a
esÛ Instrucciones de montajeObservaciones importantesSeguridad: la seguridad durante el uso sólo está garantizada si la instalación se ha efectuado de
Einbau über einem Schubfach, Abbildung 2aIm Schubfach befindliche Metallgegenstände können durch den Rückstrom der Luft, bei der Belüftung des Kochfel
Uninstalling the applianceDisconnect the appliance from the mains. Remove the anchoring devices.Push the hob upwards from below to remove it.Caution!D
Piano di lavoro: piatto, orizzontale e stabile. Attenersi alle istruzioni del fabbricante del piano di lavoro.Garanzia: la garanzia del prodotto non è
Inbouw boven de vaatwasmachineEr moet een tussenliggend accessoire geïnstalleerd worden. Dit accessoire moet bij onze technische dienst besteld worden
ptì Instruções de montagemInstruções importantesSegurança: a segurança durante a utilização só está garantida se a instalação tiver sido efectuada de
Benkeplate: må ha en minste tykkelse på 20 mm.Avstanden mellom oversiden av koketoppen og oversiden av skuffen må være minst 65 mm.Montasje over ovn,
Commentaires sur ces manuels