Siemens Gigaset S675 IP Manuel d'utilisateur
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones IP Siemens Gigaset S675 IP. Gigaset - Sipgate Manuel d'utilisatio
- Page / 182
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
- Gigaset S675IP 1
- Kurzübersicht Mobilteil 2
- Kurzübersicht Basis 3
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheitshinweise 7
- Achtung: 8
- Gigaset S675 IP – 9
- VoIP – über das Internet 10
- Gigaset HDSP – Telefonie in 10
- Gigaset Home Control 11
- Erste Schritte 11
- Mobilteil in Betrieb nehmen 12
- ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: 13
- Basis aufstellen 14
- Basis anschließen 14
- Einstellungen für die 16
- VoIP-Telefonie vornehmen 16
- Daten des VoIP-Providers 17
- Accounts eingeben 17
- Server nicht erreichbar! 19
- Gürtelclip und Headset 20
- Menü-Übersichten 21
- Web-Konfigurator-Menü 25
- Über VoIP und Festnetz 26
- IP-Adresse eingeben 27
- Wählen abbrechen 27
- Gespräch beenden 28
- Anruf annehmen 28
- Rufnummernübermittlung 28
- Freisprechen 29
- Mobilteil bedienen 30
- Display-Tasten 31
- Zurück in den Ruhezustand 31
- Menü-Führung 31
- VoIP-Telefonie über 32
- Gigaset.net 32
- Teilnehmer im Gigaset.net 33
- Telefonbuch suchen 33
- Netzdienste – Festnetz 36
- Funktionen während eines 37
- Gesprächs 37
- Funktionen nach einem Anruf 37
- Netzdienste – VoIP 38
- Telefonbuch und Listen 40
- Eintrag ansehen 41
- Eintrag ändern 41
- Über Kurzwahl-Tasten wählen 42
- Telefonbuch übernehmen 43
- Online-Telefon-Verzeichnisse 44
- Suchergebnis (Trefferliste) 45
- ¢ Detailsuche 46
- Nachrichten 47
- Alle Anrufe 48
- Kostenbewusst telefonieren 49
- SMS (Textmeldungen) 50
- ¢ î ¢ SMS 51
- Entwurfsliste 52
- SMS an E-Mail-Adresse senden 52
- SMS empfangen 53
- Benachrichtigung via SMS 55
- SMS-Postfächer 55
- SMS-Zentrum einstellen 56
- SMS-Info-Dienste 57
- SMS an Telefonanlagen 57
- SMS-Funktion ein-/ausschalten 58
- SMS-Fehlerbehebung 58
- Anrufbeantworter der Basis 60
- Ansagemodus auswählen 61
- Eigene Ansage/Hinweisansage 61
- ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter 62
- ¤ Taste lang drücken 63
- ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter 64
- Anrufbeantworter einstellen 65
- Anrufbeantworter zurücksetzen 65
- Bedienung von unterwegs 66
- (Fernbedienung) 66
- Anrufbeantworter einschalten 67
- E-Mail-Benachrichtigungen 68
- Nachrichtenkopf einer E-Mail 69
- E-Mail löschen 70
- Messenger 71
- ¢ î ¢ Messenger 72
- ¢ Benutzerstatus ¢ Info 73
- ¢ Buddies 74
- Nachrichten empfangen 75
- Nachrichten schreiben und 76
- Buddy anrufen 77
- Selbsthilfe bei Fehlern 78
- Netz-Anrufbeantworter 79
- Mehrere Mobilteile nutzen 80
- Mobilteile abmelden 81
- Mobilteil suchen („Paging“) 81
- Basis wechseln 82
- Namen eines Mobilteils ändern 82
- Intern anrufen 83
- Konferenz einleiten 84
- Externen Anruf abweisen 84
- Achtung! 84
- Babyalarm aktivieren und 85
- Zielrufnummer eingeben 85
- Mobilteil einstellen 86
- Automatische Rufannahme 88
- Media-Pool 91
- ¢ í ¢ Entgang. Termine 93
- Basis einstellen 95
- Wartemelodie ein-/ausschalten 96
- Repeater-Betrieb ein-/ 96
- Standardverbindung einstellen 96
- VoIP-Einstellungen 97
- ¢ Ð ¢ Telefonie 98
- ¢ Ð ¢ Telefonie ¢ VoIP 100
- Basis an Telefonanlage 101
- Web-Konfigurator 102
- ¤ Sprache auswählen 103
- Aufbau der Web-Seiten 104
- Arbeitsbereich 105
- Navigationsbereich 105
- Web-Seiten öffnen 106
- Telefon mit Web-Konfigurator 106
- IP-Konfiguration 106
- ¢ Verbindungen öffnen 108
- VoIP-Verbindung konfigurieren 109
- Bereich: VoIP-Verbindung 110
- Hinweise: 110
- Bereich: Netzwerk 111
- Hinweis: 111
- Provider-Daten herunterladen 113
- Sprachqualität auf VoIP 114
- Verbindungen optimieren 114
- Mobilteilen Sende- und 117
- Empfangsnummern zuweisen 117
- Anrufbeantworter 118
- Anrufweiterschaltung für 119
- VoIP-Verbindungen aktivieren 119
- DTMF-Signalisierung für VoIP 119
- R-Tasten-Funktion für VoIP 120
- Lokale Kommunikationsports 120
- Anrufweiterleitung über VoIP 121
- Automatische Ortsvorwahl 121
- ¢ Telefonie ¢ Wählregeln 122
- ¤ Klicken Sie auf Hinzufügen 123
- ¢ Telefonie ¢ Telefonbuch 124
- Telefonbuch löschen 125
- Inhalt der Telefonbuch-Datei 125
- (vcf-Datei) 125
- Messenger-Zugangsdaten 126
- Info-Dienste aktivieren/ 128
- Server für Firmware-Updates 128
- Automatischen Versions-Check 129
- Anzeige von VoIP-Status 130
- Meldungen aktivieren 130
- Datum/Uhrzeit vom Zeitserver 130
- Telefon abfragen 131
- Kontakt mit Flüssigkeit 132
- Fragen und Antworten 132
- Version 4, 16.09.2005 133
- VoIP-Statuscodes 136
- ¢ Service-Info 138
- Kundenservice (Customer Care) 139
- Zulassung 139
- Garantie-Urkunde 140
- Technische Daten 141
- Verwendete Symbole 142
- Beispiel Menü-Eingabe 142
- Datum und Uhrzeit 143
- ¤ Stern-Taste * drücken 144
- Text/Namen schreiben 145
- (mit Texteingabehilfe) 145
- Gigaset Home Control-Geräte 146
- ¢ í Extras ¢ Szenarien 147
- ¢ §Optionen§ 147
- GNU LESSER GENERAL PUBLIC 148
- Libraries 153
- Gigaset-Mobilteile 154
- Gigaset-Mobilteil S67H 154
- Gigaset-Mobilteil SL37H 154
- Gigaset-Mobilteil S45 155
- Gigaset-Mobilteil C45 155
- Gigaset-Repeater 155
- Application Layer Gateway 157
- Call Forwarding 157
- Coder/decoder 158
- Call Waiting 158
- Domain Name System 158
- (deutsch: Funkruf) 163
- Dienstgüte 164
- Random Access Memory 164
- Read Only Memory 164
- Realtime Transport Protocol 164
- Wide Area Network 167
- Music on hold 167
- Stichwortverzeichnis 168
Résumé du contenu
sGigasetGigaset S675IPIssued by Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Of
9VoIP – über das Internet telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005VoIP – über das In
99VoIP-Einstellungen vornehmenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005DNS-Server: Bei
100Basis an Telefonanlage betreibenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Basis an T
101Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Web-KonfiguratorDer Web-Konfigurator ist das Web-Inter-f
102Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Anmelden, Sprache des Web-Konfigurators festlegenNach er
103Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Aufbau der Web-SeitenDie Web-Seiten enthalten die im Bil
104Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007NavigationsbereichIm Navigationsbereich werden die Funkt
105Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Web-Seiten öffnenIm Folgenden wird die Navigation zu den
106Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Wählen Sie Statisch aus, wenn Sie für Ihr Telefon eine f
107Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Webseite Einstellungen ¢ IP-Konfigura-tion öffnen. ¤ I
108Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007die Abheben-Taste kurz oder lang drücken. Wählen Sie 123
10Gigaset Home ControlGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset Home ControlGigaset Home C
109Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Bereich: VoIP-VerbindungVerbindungsname oder Rufnummer T
110Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Bereich: Allgemeine ProviderdatenHaben Sie die allgemein
111Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Ist dies nicht der Fall, ist für die Erreich-barkeit des
112Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Haben Sie STUN benutzen = Nein gesetzt oder keinen STUN-
113Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Aus der Liste das Land auswählen, für das die Liste de
114Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007G.722Sehr gute Sprachqualität. Der Breit-band-Sprach-Cod
115Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Bereich: Einstellungen für VerbindungenIn diesem Bereich
116Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Bereich: Einstellungen für CodecsUm zusätzlich Bandbreit
117Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Web-Seite Einstellungen ¢ Telefonie ¢ Nummernzuweisung
118Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Anrufweiterschaltung für VoIP-Verbindungen aktivierenSie
11Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Mobilteil in Betrieb nehmenDas Display i
119Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007R-Tasten-Funktion für VoIPfestlegen (Hook Flash)Ihr VoIP
120Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Anrufweiterleitung über VoIPkonfigurieren Beim Makeln üb
121Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Wählregeln festlegen – KostenkontrolleUm Kosten zu spare
122Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Wählen Sie aus der Liste die Verbin-dung aus, über die
123Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Sind keine Notrufnummern voreingestellt, sollten Sie sel
124Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007ÜbertragungsregelnDie aus einer vcf-Datei auf das Mobilt
125Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Messenger-ZugangsdatenspeichernDer Messenger-Client Ihre
126Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Im Feld Ressource einen Ressource-Namen angeben (max.
127Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Im Feld Anmelde-Name den mit dem Internet-Provider ver
128Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Das Firmware-Update direkt aus dem Internet herunterlade
12Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Erstes Laden und Entladen der AkkusIst d
129Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007¤ Klicken Sie auf die Option Ja hinter Automatisch nach
130Web-KonfiguratorGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / web_server.fm / 30.07.2007Ist das ausgewählte Land in mehrere Zeitzonen unterteilt
131AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005AnhangPflege¤ Basis und Mobilteil mit einem feu
132AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Das Mobilteil klingelt nicht. 1. Klingelton ist
133AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Sie können nicht über VoIP telefonieren. Es wir
134AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.20055. Wird im Display IP-Einstellungen überprüfen
135AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005VoIP-Statuscodes Wenn Sie Probleme mit Ihrer Vo
136AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005 0x483 zu viele "Hops":Die gestellte
137AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Service-Info abfragenDie Service-Infos Ihres Te
138AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Kundenservice (Customer Care)Wir bieten Ihnen s
13Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Basis aufstellenDie Basis ist für den Be
139AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Garantie-UrkundeDem Verbraucher (Kunden) wird u
140AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Technische DatenEmpfohlene AkkusTechnologie:Nic
141AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Allgemeine technische DatenVerwendete SymboleIn
142AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Beispiel mehrzeilige Eingabe In vielen Situatio
143AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Text schreiben und bearbeitenBeim Erstellen ein
144AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Text/Namen schreiben (mit Texteingabehilfe)Die
145AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset Home Control-Geräte Sie können Gigaset
146AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Weitere Funktionen nutzenv ¢ í Extras ¢ Szenari
147AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Sofern nicht schon mit dem Produkt mit-geliefer
148AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005We protect your rights with a two-step method:
14Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Basis mit Festnetz und Stromnetz verbind
149AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Activities other than copying, distribution and
150AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.20055. A program that contains no derivative of any
151AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005distribution of the work based on the Library a
152AnhangGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / appendix.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005write to the author to ask for permission. For
153ZubehörGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / accessories_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005ZubehörGigaset-MobilteileErweitern Sie
154ZubehörGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / accessories_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset-Mobilteil S45u Beleuchtetes Far
155ZubehörGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / accessories_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset HC450 – Türsprechstelle für Sch
156GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005GlossarAADSLAsymmetric Digital Subscriber Line
157GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Codec Coder/decoderCodec bezeichnet ein Verfah
158GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005DSL Digital Subscriber LineDatenübertragungste
15Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Einstellungen für die VoIP-Telefonie vor
159GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005FirmwareSoftware eines Geräts, in dem grund-le
160GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005HHeadsetKombination aus Mikrofon und Kopf-höre
161GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005IP-Pool-BereichBereich von IP-Adressen, die de
162GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005NetzwerkteilnehmerGeräte und Rechner, die in e
163GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005QQuality of Service (QoS)DienstgüteBezeichnet
164GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Rückruf bei Besetzt= CCBS (Completion of calls
165GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005TTCP Transmission Control ProtocolTransportpro
166GlossarGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / glossary.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005WWahlvorbereitung Siehe Blockwahl.WAN Wide Are
167StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Stichwortverzeichn
168StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Auflegen-Taste. .
16Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Daten des VoIP-Providers herunterladenDa
169StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005CF . . . . . . . .
170StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005E-Mail-Liste . . .
171StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Teilnehmer anrufen
172StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Kontoname (E-Mail)
173StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Million Bits per S
174StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Nummerals Ziel bei
175StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Rufannahme, automa
176StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Steckernetzgerät .
177StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005TelefonierenAnruf
178StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005VoIP-Provider . .
17Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Namen ins Gigaset.net-Telefonbuch eintra
179StichwortverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BASIX.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Zufällige Ports be
180Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / montage_charger_base.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005
181Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / montage_charger_base.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005
18Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Server nicht erreichbar! Das Telefon hat
1Kurzübersicht MobilteilGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / overview.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Kurzübersicht Mobilteil Tasten
19Erste SchritteGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gürtelclip und HeadsetMit Gürtelclip und
20Menü-ÜbersichtenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / menuetree.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Menü-Übersichten Telefon-MenüDas Haup
21Menü-ÜbersichtenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / menuetree.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.20051-1-6 Einstellungen 1-1-6-1 SMS-Zentr
22Menü-ÜbersichtenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / menuetree.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.20057 Ï Media-Pool 7-1 ScreensaversS. 90
23Menü-ÜbersichtenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / menuetree.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.20058-6 Anrufbeantworter 8-6-1 Taste 1
24Menü-ÜbersichtenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / menuetree.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Web-Konfigurator-Menü Startseite S. 1
25Über VoIP und Festnetz telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Über VoIP und Fest
26Über VoIP und Festnetz telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Verbindung über ih
27Über VoIP und Festnetz telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Sie sich jedoch, d
28Über VoIP und Festnetz telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Wird die Rufnummer
2Kurzübersicht BasisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / overview.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Kurzübersicht BasisTaste Basis 1 Pag
29Mobilteil bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Wie Sie die Sprachlautstärke ändern
30Mobilteil bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Während eines externen Gesprächss
31VoIP-Telefonie über Gigaset.netGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Untermenüs Die Funktio
32VoIP-Telefonie über Gigaset.netGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Teilnehmer im Gigaset.
33VoIP-Telefonie über Gigaset.netGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Teilnehmer anrufenqc
34VoIP-Telefonie über Gigaset.netGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / telephony.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset.net-Teilnehmer
35Netzdienste – FestnetzGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / netservices_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Netzdienste – FestnetzDie
36Netzdienste – FestnetzGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / netservices_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Nach der Ansage aus dem
37Netzdienste – VoIPGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / netservices_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Netzdienste – VoIPDie folgend
38Netzdienste – VoIPGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / netservices_SAG.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Funktionen während einesGespr
3InhaltsverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BAIVZ.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005InhaltsverzeichnisKurz
39Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Telefonbuch un
40Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005CLIP-BildVorau
41Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Weitere Funkti
42Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Angezeigte Num
43Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Entgangenen Ja
44Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Sie müssen ent
45Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Teilnehmer anr
46Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Eintrag lösche
47Telefonbuch und Listen nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005In der Liste d
48Kostenbewusst telefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / directories_charges.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Nach Verlassen de
4InhaltsverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BAIVZ.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Bedienung von unterweg
49SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005SMS (Textmeldungen)SMS könne
50SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Registrieren ohne Registrier
51SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005EntwurfslisteSie können eine
52SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005SMS als Fax sendenSie können
53SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Zeichensatz ändern¤ SMS lese
54SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Benachrichtigung via SMSSie
55SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Mehrzeilige Eingabe ändern
56SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Änderungen speichern (S. 1
57SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005SMS-Funktion ein-/ausschalte
58SMS (Textmeldungen)Gigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005SMS wird vorgelesen.1. Das M
5InhaltsverzeichnisGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / S675-S685-IP_Lang_BAIVZ.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005IP-Konfiguration . .
59Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Anrufbeantworter
60Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Ansagemodus ausw
61Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Aufnahme beenden
62Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Eine Ansage unte
63Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gespräch vom Anr
64Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Anrufbeantworter
65Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Bedienung von un
66Anrufbeantworter der Basis bedienenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / answering_m.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Anrufbeantworter
67E-Mail-BenachrichtigungenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / email.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005E-Mail-Benachrichtigungen Ihr Te
68E-Mail-BenachrichtigungenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / email.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Meldungen beim Verbindungsaufbau
6SicherheitshinweiseGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / security.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005SicherheitshinweiseAchtung:Lesen Sie
69E-Mail-BenachrichtigungenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / email.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Absender-Adresse einer E-Mail an
70MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005MessengerDer Messenger Ihres Telefons ermögl
71MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Verbindung aufbauen,online gehenErst wenn Si
72MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Eigenen Status ändern/abfragen, offline gehe
73MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Buddy-Liste öffnenVoraussetzung: Sie sind On
74MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Informationen über Buddies abfragenSie haben
75MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Beispiel für die Listenanzeige:1 Web-Name/Be
76MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Die Nachricht wird an den Buddy gesen-det. K
77MessengerGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / messenger.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Selbsthilfe bei FehlernBeim Aufbau der Verbi
78Netz-Anrufbeantworter nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Netz-Anru
7SicherheitshinweiseGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / security.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Alle Elektro- und Elektronikgeräte s
79Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Netz-Anrufbe
80Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Am Mobilteil
81Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Suche beende
82Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Intern anruf
83Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Konferenz ei
84Mehrere Mobilteile nutzenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / T-NetBox_SAG-registration.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Babyalarm ak
85Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Mobilteil einstellen Ih
86Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Display-Beleuchtung ein
87Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005u Wecker (§Wecker§)Tast
88Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Freisprech-/Hörerlautst
8Gigaset S675 IP – mehr als nur TelefonierenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / starting.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Gigaset S675
89Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Einstellungen für alle
90Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Den Bestätigungston bei
91Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Wecker einstellenVoraus
92Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Ein Terminruf wird mit
93Mobilteil einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Eigene Vorwahlnummer ei
94Basis einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Basis einstellenDie Basis s
95Basis einstellenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Kabelverbindungen der Bas
96VoIP-Einstellungen vornehmenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Voraussetzung:
97VoIP-Einstellungen vornehmenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005Verbindungsassi
98VoIP-Einstellungen vornehmenGigaset S675 IP / BRD / A31008-M1915-B121-1-19 / settings_bs_hs_pabx.fm / 30.07.2007Version 4, 16.09.2005VoIP-Benutzerda
Produits connexes et manuels pour Téléphones IP Siemens Gigaset S675 IP
(54 pages)
(165 pages)
(137 pages)
(24 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.521 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels